Лауреаты Почетного списка Международного совета по детской книге IBBY от России и Украины

40-й Всемирный конгресс Международного совета по детской книге прошёл в г. Оттава (Канада) с 6 по 9 августа 2026 года. Тема конгресса: «Услышать голоса друг друга» (Listening to Each Other’s Voices).

Почётный список Международного совета по детской книге (СССР-Россия) / (IBBY Honour List) 2026
г. Оттава (Канада), 9 августа 2026 г.
	Писатель:		Алёна Шомысова «Улитка Нелли и её путешествие». (книга-билингва на русском и коми языках, издание 2023 года) Алёна Шомысова «Нöльö лёльö да сылöн туй»
			Пётр Волцит «Каникулы на ледоколе». (издание 2024 года)
	Художник-иллюстратор:		Алексей Константинович Дмитриев. за иллюстрации к сказке П.Ершова "Конёк-Горбунок" (издание 2024 года)
	Переводчик:		Михаил Яковлевич Визель. за перевод с итальянского языка на русский повести Л. Фискетто "Волшебник Федерико" (издание 2025 года)

Почётный список Международного совета по детской книге (Украина) / (IBBY Honour List) 2026
г. Оттава (Канада), 9 августа 2026 г.
	Писатель:		Дара Корний «Чому розквітає папороть». (на украинском языке, издание 2022 года) Дара Корній «Чому розквітає папороть»
	Художник-иллюстратор:		Александр Шатохин. за иллюстрации к рассказу А. Подоляки "Нарвали не плачуть" (на украинском языке, издание 2023 года)
	Переводчик:		Божена Антоняк. за первод с польского языка на украинский повести Й. Ягелло "Urodziny" (издание 2024 года) Йоанна Ягелло «Iменини»