Годы существования: 1956 – 1971 (Серия закрыта) Описание: Персональная серия итальянского писателя Джорджо Вазари, в которой издан русский перевод основного корпуса текстов из авторского сборника «Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих» — свода биографий представителей итальянского искусства эпохи Возрождения, впервые опубликованного в 1550 году, затем существенно переработанного и переизданного в 1568 году. В серии впервые представлен наиболее полный русский перевод второй редакции монументального труда Джорджо Вазари, выполненный докторами искусствоведения Александром Венедиктовым и Александром Габричевским: все посвящения, вступления, введения, предисловия, 163 очерка-жизнеописания (из 166-и) и автобиографический очерк, а также один очерк-жизнеописание из первой редакции оригинального авторского сборника, во второе издание не входящий — «Жизнеописание Галассо Галасси, феррарского живописца». Первый том открывает предисловие Александра Габричевского. Каждый том снабжён примечаниями Александра Венедиктова, указателем имён живописцев, ваятелей и зодчих, а также списком иллюстраций. Интересные факты: - В серию не вошли три очерка-жизнеописания и один искусствоведческий очерк из второго издания оригинального авторского сборника 1568 года: «Vita di Francesco e Girolamo dai Libri pittori e miniatori veronesi», «Vita di Falconetto Architetto Veronese», «Vita di Francesco Monsignori pittore Veronese» и «Descrizione della porta al Prato», на русский язык не переводившиеся.
- В томе I роли переводчиков указаны, как «перевод А. И. Венедиктова, редакция перевода А. Г. Габричевского», в остальных томах — «перевод А. И. Венедиктова, А. Г. Габричевского, под редакцией А. Г. Габричевского».
- По мере выхода томов серии наблюдалась тенденция к снижению тиража: первый том вышел тиражом 20000 экз., второй — 15000 экз., третий и последующие — 10000 экз.
Оформление Ивана Рерберга, а начиная с третьего тома также Евгения Ганнушкина. Издания иллюстрированы чёрно-белыми фотографиями произведений итальянского искусства эпохи Возрождения; в общей сложности представлено 871 фотография. Твёрдая обложка + суперобложка; формат: 70x92/16 (170x230 мм), кроме тома III, формат которого 70x90/16 (170x215 мм).
Издания расставлены в порядке нумерации томов. Ведущее издательство: Искусство Все издательства: Искусство Изданий в серии: 5 |
