Годы существования: 1992 – 1992 (Серия закрыта) Описание: Серия переводной фантастики, выходившая под общей редакцией и в составлении издателя — Зайкова Сергея Фёдоровича (р. 1951). В узких кругах коллекционеров старой фантастики С. Ф. Зайков получил известность как один из старейших и крупнейших в Украине собирателей советской и русской довоенной и дореволюционной фантастики (систематическим собирательством занимается с 1965 г.; в настоящее время от издательской деятельности отошёл). «Программа-минимум» издания серии «Капище Сварога» составляла первоначально около полутора десятков книг, хотя в 1991-1993 г.г. по заказу составителя серии были выполнены переводы около шестидесяти романов (правда, не все они оказались отредактированы), а также планировалось использовать уже существующие профессиональные переводы, в частности романов Азимова. «Программа-максимум» предусматривала издание тысячи (!) томов, первым из которых должна была стать Библия (разумеется, в избранных отрывках). Составитель уверен, что Книга Книг является блестящим примером, первым и непревзойдённым, фантастики… Но суровая реальность скорректировала планы. Всего в серии «Капище Сварога» вышло четыре тома (с трёхзначной нумерацией). В каждой книге были комментарии, справка об авторе и его библиография; в приложении помещались статьи и очерки составителя об истории фантастики. В серии был издан один из первых русских переводов романов Ф. К. Дика «Убик» и «Человек в Высоком замке» и первый русский перевод романа Б. Олдисса «Теплица» («Долгие сумерки Земли»). Часть книг вышла в 1993 году (хотя в самих изданиях указан 1992), но по коммерческим соображениям издание серии было прекращено. Попыткой продолжения издания фантастики этим же издателем явилась серия «SFера». В серии планировались, но так и не вышли: - Альфред Ван Вогт. Империя Атома/Волшебник Линна
- Джеймс Ганн. Мир-крепость/Внемлющие небесам
- Эдмунд Купер. Завещание Сверхчеловека/По ту сторону неба
- Фрэнк Херберт. Улей Хелстрома
- Ч. Э. Мэйн. Ночь без рассвета/Мозг мистера Сомса/Обратный отсчёт
- Пол Андерсон. Коридоры времени.
- Фриц Лейбер. Странник/Ночь масок.
- Два тома произведений Роберта Силверберга
- Четыре-пять томов произведений Филиппа Дик (в частности роман «Симулякры» в переводе Эрнеста Маринина)
Обложка и иллюстрации на заставках Игоря Сенькина (г. Харьков) Идея логотипов и шмуцтитула Сергея Зайкова. (Помимо факсимиле авторов на шмуцтитулах воспроизводились и символы полученных ими наград). Часть тиража продавалась в Москве в суперобложках, заказанных продавцами специально для этого издания. Автор суперобложек не установлен. Книги расположены в порядке выхода. Ведущее издательство: Сварог Все издательства: Сварог Изданий в серии: 4 | 
