Переводчик — Алексей Штрыков
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 1985 г. (41 год) |
| Переводчик c: | норвежского |
| Переводчик на: | русский |
Алексей Штрыков — переводчик с норвежского языка, поэт и прозаик.
Выпускник Московского государственного лингвистического университета.
О себе пишет следующее: «Возможно, вы читали в моём переводе норвежские детективы, а возможно, и нет. Прежде всего — поэт, и в прозе редко обхожусь без стихов. Большой любитель игр и книг, через которые можно шагнуть в другую страну и эпоху. Собственно, именно из игр и книг вырос большой интерес к истории восточных культур».
Работы переводчика Алексея Штрыкова
Переводы Алексея Штрыкова
2005
-
Ю Несбё
«Красношейка» / «Rødstrupe»
(2005, роман)
2007
-
Ю Несбё
«Нетопырь» / «Flaggermusmannen»
[= Полет летучей мыши]
(2007, роман)
2013
-
Ю Несбё
«Пентаграмма» / «Marekors»
(2013, роман)
