Переводчик — Натан Злотников

Работы переводчика Натана Злотникова

---

Переводы Натана Злотникова

---

1966

• Ояр Вациетис «Синий рассвет» / «Синий рассвет» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Гунар Селга «Детство» / «Детство» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Гунар Селга «Летят пчёлы в сторону Елгавы» / «Летят пчёлы в сторону Елгавы» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Гунар Селга «На плотах» / «На плотах» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Гунар Селга «Руки крестьянина» / «Руки крестьянина» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.

1968

• Нгуен Динь Тхи «Люди Фу-Лоя» / «Люди Фу-Лоя» (1968, стихотворение)
  
  1968 г.
• Нгуен Динь Тхи «Помню» / «Помню» (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

1974

• Фам Хо «Восемь лет» / «Восемь лет» (1974, стихотворение)
  
  1974 г.

1978

• Арон Вергелис «Репортаж о радуге, написанный по пути из России в Италию» / «Репортаж о радуге, написанный по пути из России в Италию» (1978, стихотворение)
  
  1978 г.

  
  1985 г.
• Эльмер Рафаэль Диктониус «Финский рассвет зимой» / «Finsk vintergryning» (1978, стихотворение)
  
  1978 г.
• Владимир Нуров «Когда придёт однажды…» / «Когда придёт однажды…» (1978, стихотворение)
  
  1978 г.

  
  1980 г.
• Владимир Нуров «Художнику отпущено с лихвою…» / «Художнику отпущено с лихвою…» (1978, стихотворение)
  
  1978 г.
• Владимир Нуров «Что знает обручальное кольцо?…» / «Что знает обручальное кольцо?…» (1978, стихотворение)
  
  1978 г.
• Владимир Нуров «Что сделал я в отпущенный мне срок…» / «Что сделал я в отпущенный мне срок…» (1978, стихотворение)
  
  1978 г.

  
  1980 г.
• Владимир Нуров «Я с материнским молоком…» / «Я с материнским молоком…» (1978, стихотворение)
  
  1978 г.
• Владимир Нуров «Бабушка» / «Бабушка» (1978, стихотворение)
  
  1978 г.

1980

• Флор Васильев «"Изба уже худая, стоит давным-давно..."» / «"Изба уже худая, стоит давным-давно..."» (1980, стихотворение)
  
  1980 г.

  
  1985 г.
• Флор Васильев «"Луна, как одинокая волчица..."» / «"Луна, как одинокая волчица..."» (1980, стихотворение)
  
  1980 г.

  
  1985 г.
• Флор Васильев «Земля поит и кормит, чтоб сумела...» / «Земля поит и кормит, чтоб сумела...» (1980, стихотворение)
  
  1980 г.
• Флор Васильев «Иду ли в лес, спешу ль к реке…» / «Иду ли в лес, спешу ль к реке…» (1980, стихотворение)
  
  1980 г.
• Флор Васильев «Когда родился я, звенел родник…» / «Когда родился я, звенел родник…» (1980, стихотворение)
  
  1980 г.
• Флор Васильев «С любовью приготовлю пашню...» / «С любовью приготовлю пашню...» (1980, стихотворение)
  
  1980 г.

1982

• Нормурад Нарзуллаев «На судьбу не жалуюсь я боле…» / «На судьбу не жалуюсь я боле…» (1982, стихотворение)
  
  1982 г.
• Нормурад Нарзуллаев «Усьмой подведя свои чёрные брови…» / «Усьмой подведя свои чёрные брови…» (1982, стихотворение)
  
  1982 г.
• Нормурад Нарзуллаев «Думы» / «Думы» (1982, стихотворение)
  
  1982 г.
• Нормурад Нарзуллаев «Мера» / «Мера» (1982, стихотворение)
  
  1982 г.
• Нормурад Нарзуллаев «Письмо» / «Письмо» (1982, стихотворение)
  
  1982 г.
• Нормурад Нарзуллаев «Шахида» / «Шахида» (1982, стихотворение)
  
  1982 г.

  
  1985 г.
• Радой Ралин «Молитва» / «Молитва» (1982, стихотворение)
  
  1982 г.

1985

• Барот Байкабулов «Гончар» / «Гончар» (1985, стихотворение)
  
  1985 г.
• Барот Байкабулов «Молодой художник» / «Молодой художник» (1985, стихотворение)
  
  1985 г.
• Барот Байкабулов «На берегу Тибра» / «На берегу Тибра» (1985, стихотворение)
  
  1985 г.
• Арон Вергелис «Земля и Венера» / «Земля и Венера» (1985, стихотворение)
  
  1985 г.
• Арон Вергелис «Современные поэты» / «Современные поэты» (1985, стихотворение)
  
  1985 г.