Переводчик — П. Жуков

Работы переводчика П. Жукова

1992

• Гарри Гаррисон «Месть Стальной Крысы» / «The Stainless Steel Rat's Revenge» (1992, роман)
  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1997 г.

  
  2000 г.

  
  2002 г.

  
  2005 г.

  
  2005 г.

  
  2008 г.

  
  2010 г.

  
  2014 г.

  
  2015 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.

  
  2023 г.
• Гарри Гаррисон «Рождение Стальной Крысы» / «A Stainless Steel Rat is Born» (1992, роман)
  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1997 г.

  
  2002 г.

  
  2004 г.

  
  2005 г.

  
  2005 г.

  
  2008 г.

  
  2010 г.

  
  2011 г.

  
  2014 г.

  
  2016 г.

  
  2019 г.

  
  2023 г.

  
  2023 г.

1993

• Гарри Гаррисон «Подвиньтесь! Подвиньтесь!» / «Make Room! Make Room!» (1993, роман) // совместный перевод: Сергей Хренов
  
  1993 г.

  
  1998 г.

  
  1999 г.

  
  2005 г.

  
  2008 г.

  
  2009 г.

  
  2016 г.

  
  2020 г.

  
  2025 г.

1994

• Гарри Гаррисон, Дэвид Бишоф «Билл, герой Галактики, на планете десяти тысяч баров» / «Bill, the Galactic Hero on the Planet of Ten Thousand Bars» [= Билл, герой Галактики: На планете десяти тысяч баров] (1994, роман)
  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  1999 г.

  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2016 г.
• Гарри Гаррисон «Планета, с которой не возвращаются» / «Planet of No Return» (1994, роман)
  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  2001 г.

  
  2005 г.

  
  2008 г.

  
  2008 г.

  
  2014 г.

  
  2016 г.

2005

• Гарри Гаррисон «Стальная Крыса» / «The Stainless Steel Rat» (2005, роман)
  
  2005 г.