Переводчик — Борис Бейко

Страна:	Россия
Дата рождения:	1921 г.
Дата смерти:	1978 г. (57 лет)
Переводчик c:	японского
Переводчик на:	русский

Борис Васильевич Бейко — японист, востоковед.

Был начальником кафедры языков Среднего и Дальнего востока Военного Краснознаменного института иностранных языков.

Примечание к биографии:

Вестник МГУ. Востоковедение. 1979. № 1. Памяти Бориса Васильевича Бейко (1921—1978). стр. 80

Работы переводчика Бориса Бейко

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Бориса Бейко

1955

Юко Ота «До каких пор?» / «До каких пор?» (1955, рассказ)

1955 г.

1956

Фольклорное произведение «Безглазое чудище» / «Безглазое чудище» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Белена» / «Белена» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Бог счастья» / «Бог счастья» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Вероломный мышонок» / «Вероломный мышонок» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Воробей с обрезанным языком» / «Воробей Резаный Язычок» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Глупый зять» / «Глупый зять» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Гора Кати-кати» / «Гора Катикати» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.

2004 г.
Фольклорное произведение «Горбатый воробей» / «Воробей Перебитая Спинка» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Дед Ханасака» / «Дед Ханасака» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Дух бедности» / «Дух бедности» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Звезды» / «Звёзды» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Знатный покупатель» / «Знатный покупатель» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Ивовая ветка» / «Ивовый росток» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Иссумбоси» / «Иссумбоси» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Как черти старика вылечили» / «Как черти старика вылечили» (1956, сказка)

1956 г.
Фольклорное произведение «Кинтаро» / «Кинтаро» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Кувшин с амэ» / «Кувшин с амэ» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Лепешки Дайбуцу» / «Лепёшки Дайбуцу» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Лягушка и обезьяна» / «Лягушка и обезьяна» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Медуза и обезьяна» / «Обезьяна и Медуза» (1956, сказка)

1956 г.
Фольклорное произведение «Месть краба» / «Месть краба» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Момотаро» / «Момотаро» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Монах и лиса» / «Монах и лиса» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Монах-чудотворец» / «Монах-чудотворец» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Не прогадал» / «Не прогадал» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Невеста обезьяны» / «Невеста обезьяны» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Невестка и свекровь» / «Невестка и свекровь» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Необычный суд» / «Необычный суд» (1956, сказка)

1956 г.

1960 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Планы бондаря» / «Планы бондаря» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Родник молодости» / «Родник молодости» (1956, сказка)

1956 г.

1960 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Сватовство мышки» / «Сватовство мышки» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Состязание в искусстве» / «Состязание в искусстве» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Старая лошадь» / «Старая лошадь» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Удивительная змея» / «Удивительная змея» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Урасимо Таро» / «Урасимо-Таро» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Флейта и забор» / «Флейта и забор» (1956, сказка)

1956 г.

1960 г.

1991 г.
Фольклорное произведение «Хатикацуги» / «Хатикацуги» (1956, сказка)

1956 г.
Фольклорное произведение «Чертова смола» / «Чёртова смола» (1956, сказка)

1956 г.

1991 г.