Переводчик — В. Карпов

Работы переводчика В. Карпова

---

Переводы В. Карпова

---

1958

• Фольклорное произведение «Бог земли» / «Бог земли» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Бог супружества» / «Бог супружества» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Боги домашнего очага» / «Боги домашнего очага» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Богини Солнца и Луны» / «Богини Солнца и Луны» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Вороны и Млечный Путь» / «Вороны и Млечный Путь» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Гора, на которой жена ожидала своего мужа» / «Гора, на которой жена ожидала своего мужа» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Девушка Бан» / «Девушка Бан» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Девушка Тин» / «Девушка Тин» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Девушка с душистыми волосами» / «Девушка с душистыми волосами» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Дерево кхе» / «Дерево кхе» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Драгоценное лекарство» / «Драгоценное лекарство» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «И Ной – дочь тигрицы» / «И Ной – дочь тигрицы» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «История королевской дочери Тьен Зонг и крестьянского сына Сы Донг Ты» / «История королевской дочери Тьен Зонг и крестьянского сына Сы Донг Ты» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «История одной любви» / «История одной любви» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Как Ле Ван Кхой победил тигра» / «Как Ле Ван Кхой победил тигра» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Как шесть богатырей искали счастье» / «Как шесть богатырей искали счастье» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Когда бояться злых духов» / «Когда бояться злых духов» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Куой в Лунном дворце» / «Куой в Лунном дворце» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Легенда о бетеле» / «Легенда о бетеле» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Легенда о буйволе» / «Легенда о буйволе» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Легенда о ста яйцах» / «Легенда о ста яйцах» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Легенда об арбузе» / «Легенда об арбузе» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Меч старика» / «Меч старика» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «О новогодних и свадебных пирогах» / «О новогодних и свадебных пирогах» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Почему одни люди живут в горах, а другие в долинах» / «Почему одни люди живут в горах, а другие в долинах» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Правдивый Ты Ван» / «Правдивый Ты Ван» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Превращенный в Тигра» / «Превращённый в Тигра» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Прекрасная Ни Кхань» / «Прекрасная Ни Кхань» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Рис и хлопок» / «Рис и хлопок» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Свинья в образе дьявола» / «Свинья в образе дьявола» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Сотворение мира» / «Сотворение мира» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Сотворение мира» / «Сотворение мира» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Сотворение мира» / «Сотворение мира» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Там и Кам» / «Там и Кам» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Тигр и Моллюск» / «Тигр и Моллюск» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Только добрый находит счастье» / «Только добрый находит счастье» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Три волшебных персиковых косточки» / «Три волшебных персиковых косточки» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Три глупых стихотворца» / «Три глупых стихотворца» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Ту Уйен» / «Ту Уйен» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Тхать Сань» / «Тхать Сань» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Ты Тхык в царстве волшебной феи» / «Ты Тхык в царстве волшебной феи» (1958, сказка)
  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Чыонг Ти» / «Чыонг Ти» (1958, сказка)
  
  1958 г.