Переводчик — Андрей Назаренко

Работы переводчика Андрея Назаренко

---

Переводы Андрея Назаренко

---

1981

• Герта Крефтнер «Влюбленная пара» / «Влюблённая пара» (1981, рассказ)
  
  1981 г.

2016

• Андрей Трепак «Возвращение на остров Железных идолов» / «Návrat na Ostrov železných soch» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2023 г.
• Стив Хоув «Асассин» / «Assassin» [= Ассасин] (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2017 г.
• Стив Хоув «Жертвоприношение» / «Sacrifice» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2017 г.
• Стив Хоув «Зверинец» / «Menagerie» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2017 г.
• Стив Хоув «Игра» / «Bar's game» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2017 г.
• Стив Хоув «Когда встречаются Легенды» / «When Legends collide» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2017 г.
• Стив Хоув «Кровь» / «Blood» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2017 г.
• Стив Хоув «Кузнец» / «Smith» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2017 г.
• Стив Хоув «Поединок» / «Bar's match» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2016 г.

  
  2017 г.

2017

• Дэвид К. Смит, Ричард Л. Тирни «Против князя Преисподней» / «Against the Prince of Hell» (2017, роман)
  
  2017 г.

2018

• Юрай Червенак «Конан Безжалостный» / «Conan nelítostný» (2018, роман)
  
  2018 г.
• Юрай Червенак «Тени Хирта» / «Conan a stíny Hyrthu» (2018, роман)
  
  2018 г.

2020

• Юрай Червенак «Конан и врата преисподней» / «Conan a dvanáct bran pekla» (2020, роман)
  
  2020 г.

2022

• Отомар Дворжак «Наследие Атлантиды» / «Conan a dědictví Atlantidy» (2022, роман)
  
  2022 г.

2023

• Отомар Дворжак «Тайна морских демонов» / «Conan a tajemství mořských ďáblů» (2023, роман)
  
  2023 г.
• Ивана Куглерова «Владыки Севера» / «Conan a Páni severu» (2023, роман)
  
  2023 г.
• Иржи Штангл «Крест атлантов» / «Conan a atlantský kříž» (2023, роман)
  
  2023 г.
• Андрей Трепак «Волки» / «Vlci» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Андрей Трепак «Заложники Миргану» / «Rukojemníci z Mirganu» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Андрей Трепак «Зеркальный монастырь» / «Zrkadlový kláštor» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Андрей Трепак «Клад Конана» / «Conanov poklad» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Андрей Трепак «Крепость чёрных пророков» / «Conan: Pevnost Černých věštců» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Андрей Трепак «Невидимка» / «Conan neviditeĺný» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Андрей Трепак «Рыцарь» / «Conan rytier» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Андрей Трепак «Тайна красного ларца» / «Conan: tajomstvo červenej truhlice» (2023, рассказ)
  
  2023 г.