Переводчик — Дарья Петрушенко

Работы переводчика Дарьи Петрушенко

---

Переводы Дарьи Петрушенко

---

2015

• Ричард Матесон «Куди приводять мрії» / «What Dreams May Come» (2015, роман)
  
  2015 г.

  
  2024 г.

2016

• Ким Ньюман «Ґіньйоль» / «Guignol» (2016, повесть)
  
  2016 г.
• Клайв Баркер «Страх» / «Afraid» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Мюриэл Грей «Забуття» / «Forgotten» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Пэт Кэдиган «Холоднеча» / «Chilling» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Рэмси Кэмпбелл «Кошмар» / «Nightmare» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Реджи Оливер «Одержимість» / «Possessions» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Анджела Слэттер «Різник» / «Ripper» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Майкл Маршалл Смит «Потойбічність» / «Afterlife» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Марк Сэмюэлс «Занепад» / «Decay» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Лиза Татл «Спустошення» / «Vastation» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Джоанн Харрис «Безликі» / «Faceless» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Роберт Ширмен «Проклята» / «Accursed» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Стивен Джонс «Бібліотека Проклятих» / «Library of the Damned» (2016, статья)
  
  2016 г.
• Стивен Джонс «Епілог» / «Epilogue» (2016, статья)
  
  2016 г.

2017

• Андерс Рослунд, Стефан Тунберг «Брати. Зв'язок з присмаком крові» / «Björndansen» (2017, роман)
  
  2017 г.
• Марк Фрост «Таємнича історія Твін-Пікса» / «The Secret History of Twin Peaks» (2017, роман)
  
  2017 г.

2018

• Брюс Кэмерон «Подорож собаки» / «A Dog's Journey» (2018, роман)
  
  2018 г.
• Джонатан Скаритон «Infernale.Пекельний сеанс» / «Infernale» (2018, роман)
  
  2018 г.

2019

• Дэниел Киз «Відверто про Клавдію» / «Unveiling Claudia: A True Story of Serial Murder» (2019, роман)
  
  2019 г.