Переводчик — Ольга Брусова

Работы переводчика Ольги Брусовой

---

Переводы Ольги Брусовой

---

1997

• Брайан Джейкс «Мара или война с горностаем» / «Salamandastron» [= Саламандастрон] (1997, роман) // совместный перевод: Сергей Анатольевич Степанов (перевод стихов)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

2003

• Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн «Драконы Погибшего Солнца» / «Dragons of a Fallen Sun» (2003, роман) // совместный перевод: В. Мещей
  
  2003 г.
• Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн «Драконы Пропавшей Звезды» / «Dragons of a Lost Star» (2003, роман) // совместный перевод: В. Мещей, И. Кузьмичев
  
  2003 г.

2007

• Дэн Симмонс «Лето ночи» / «Summer of Night» (2007, роман)
  
  2007 г.

  
  2009 г.

  
  2019 г.

  
  2020 г.

2008

• Стивен Хантер «Испанский гамбит» / «The Spanish Gambit» (2008, роман)
  
  2008 г.

2009

• Ричард Матесон «Призраки» / «Earthbound» (2009, роман)
  
  2009 г.
• Ричард Матесон «Смертельный номер» / «Now You See It...» (2009, роман)
  
  2009 г.
• Кэти Хикман «Гарем» / «The Aviary Gate» (2009, роман)
  
  2009 г.
• Элис Хоффман «Третий ангел» / «The Third Angel» (2009, роман)
  
  2009 г.

2010

• Рик Риордан «Перси Джексон и Лабиринт смерти» / «The Battle of the Labyrinth» (2010, роман)
  
  2010 г.
• К. С. Харрис «Почему поют русалки» / «Why Mermaids Sing» (2010, роман)
  
  2010 г.
• Карин Эссекс «Похищение Афины» / «Stealing Athena» (2010, роман)
  
  2010 г.

  
  2012 г.
• Айзек Азимов «Аппарат Холмса-Гинкнишка» / «The Holmes-Ginsbook Device» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Айзек Азимов «Небесный хозяин» / «The Heavenly Host» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Айзек Азимов «Оружие» / «The Weapon» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Айзек Азимов «Портативная звезда» / «Portable Star» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Айзек Азимов «Предание о трех принцах» / «The Fable of the Three Princes» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Айзек Азимов «Принц Восторгус и беспламенный дракон» / «Prince Delightful and the Flameless Dragon» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Айзек Азимов «Супербегун» / «Super Runner» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Айзек Азимов «Человек, создавший XXI век» / «The Man Who Made the 21st Century» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Айзек Азимов «Мир снов» / «Dreamworld» (2010, микрорассказ)
  
  2010 г.
• Айзек Азимов «Переломный момент» / «The Turning Point» (2010, микрорассказ)
  
  2010 г.
• Айзек Азимов «Сердце женщины» / «A Woman's Heart» (2010, микрорассказ)
  
  2010 г.

2019

• Дэн Симмонс «Лето ночи» / «Summer of Night» (2019, роман) // совместный перевод: Дарья Сергеевна Кальницкая
  
  2019 г.