Переводчик — Н. Свидерская

Работы переводчика Н. Свидерской

---

Переводы Н. Свидерской

---

2004

• Тэд Уильямс «Гора из черного стекла» / «Mountain of Black Glass» (2004, роман)
  
  2004 г.

  
  2009 г.
• Тэд Уильямс «Река голубого пламени» / «River of Blue Fire» (2004, роман) // совместный перевод: Андрей Вадимович Новиков, И. Кукушкин, Н. Нечипоренко
  
  2004 г.

  
  2009 г.

2005

• Саймон Грин «Агенты света и тьмы» / «Agents of Light and Darkness» (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2006 г.
• Саймон Грин «Темное сердце Лондона» / «Something From the Nightside» (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2006 г.
• Ник Саган «Лабиринты рая» / «Idlewild» (2005, роман)
  
  2005 г.

2006

• Джон Райт «Золотой век» / «The Golden Age: A Romance of the Far Future» (2006, роман)
  
  2006 г.

  
  2020 г.
• Уэн Спенсер «Тинкер» / «Tinker» (2006, роман)
  
  2006 г.
• Роберт Холдсток «Кельтика» / «Celtika» (2006, роман)
  
  2006 г.

2007

• Том Ллойд «Вызывающий бурю» / «The Stormcaller» (2007, роман)
  
  2007 г.
• Ник Саган «Рожденные в раю» / «Edenborn» (2007, роман)
  
  2007 г.
• Тэд Уильямс «Марш теней» / «Shadowmarch» (2007, роман)
  
  2007 г.