Переводчик — Я. А. Лебеденко (Я. Лебеденко)
| Страна: |
 Украина |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | украинский |
Работы переводчика Я. Лебеденко
Переводы Я. Лебеденко
2016
-
Юваль Ной Харари
«Sapiens. Людина розумна. Історія людства від минулого до майбутнього» / «קיצור תולדות האנושות»
(2016, научно-популярная книга)
2017
-
Сиддхартха Мукерджи
«Ген. Надзвичайна історія» / «The Gene: An Intimate History»
(2017, документальное произведение)
-
Ричард Докинз
«Егоїстичний ген» / «The Selfish Gene»
(2017)
2018
-
Ричард Докинз
« Сліпий годинникар: як еволюція доводить відсутність задуму у Всесвіті » / «The Blind Watchmaker»
(2018)
2019
-
Сергей Плохий
«Остання імперія. Занепад і крах Радянського Союзу» / «The Last Empire: The Final Days of the Soviet Union»
(2019, документальное произведение)
// совместный перевод: Анатолий Саган
-
Стивен Хокинг
«Теорія всього» / «The Theory of Everything: The Origin and Fate of the Universe»
(2019, научно-популярная книга)
2024
-
Энтони Маккартен
«Занулення» / «Going Zero»
(2024, роман)
2025
-
Даниэль Труссони
«Майстер загадок» / «The Puzzle Master»
(2025, роман)
Примечания:
Я. А. Лебеденко