Переводчик — Надежда Михайловна Фёдорова
| Страна: |
Россия |
| Переводчик c: | немецкого, английского |
| Переводчик на: | русский |
Надежда Михайловна Фёдорова
Работы переводчика Надежды Фёдоровой
Переводы Надежды Фёдоровой
1896
-
Марк Твен
«Жизнь на Миссисипи» / «Life on the Mississippi»
(1896, роман)
-
Марк Твен
«Янки при дворѣ короля Артура» / «A Connecticut Yankee in King Arthur's Court»
(1896, роман)
-
Фрэнсис Брет Гарт
«Дядюшка из Калифорнии» / «Their Uncle from California»
(1896, рассказ)
1899
-
Роберт Баллантайн
«Міръ льдовъ» / «The World of Ice, or the Whaling Cruise of "The Dolphin" and the Adventures of Her Crew in the Polar Regions»
(1899, роман)
1903
-
Франц Гофман
«Бедный мальчик» / «Ein armer Knabe»
(1903, повесть)
1982
2019
-
Фрэнсис Брет Гарт
«Тайна гасиенды» / «The Mystery of Hacienda»
(2019, повесть)
// совместный перевод: Андрей Танасейчук (редактор перевода)
Россия