Переводчик — Евгений Цветков

Страна:	Россия
Дата рождения:	4 сентября 1940 г. (85 лет)
Переводчик c:	английского
Переводчик на:	русский

Евгений Цветков

Страна: Россия

Родился: 4 сентября 1940 г.

Цветков, Евгений Петрович (р. Великие Луки) — русский писатель-фантаст. Окончил физический ф-т МГУ. Кандидат физико-математических наук, диссертация по статистической физике. Работал в редакции журнала «Знание — сила». Занимался физикой атмосферы. Жил на Курильских островах, в Средней Азии, три года провел в Австралии. Читал лекции в Нью-Йоркском ун-те. Эмигрировал в Израиль. Работал в научном центре им. Э. Вейцмана.

Родился 4 сентября 1940 года в городе Великие Луки. Окончил физфак МГУ — 1965 г.

Кандидат физико-математических наук — 1971 г.

Сотрудник Института физики Земли АН СССР, института Гидропроект, зав. отделом физики и химии в журнале «Знание- Сила» — 1970–1973 гг.

Доктор, профессор геофизики в институте им. Вейцмана, Тель-Авивском университете; Нью-Йорк Сити Университете.

Сотрудник Международного центра изучения турбулентности, Израиль в 1989– 1992. Автор статей по твердой и жидкой геофизике: среди них совместные с доктором Е. Левичем; в т.ч. статья в специальном выпуске журнала теоретической физики Physics reports, vol. 128 1 (1985).

В 1992 г. вернулся в Россию, до 1996 являлся сотрудником РТР.

На ТВ вышли циклы авторских передач:

«Звучание моей планиды» (РТР. 1992-1996),

«Творчество счастливых снов» (РТР. 1993-1996), «С того света» (РТР. 1992),

«Писатель Юрий Домбровский» (РТР. 1995),

«Ангелом задетый» о Набокове (эксперт и автор концепции программы).

Серии авторских радиопередач вышли — на Р-1, Мир, Надежда, Моя волна. Публиковался во многих известных отечественных и зарубежных изданиях, в т.ч.: Знание — сила, Неделя, Литературная газета, Семь дней, Независимая, журналы Путь к себе, Урания, Альянс, Оракул, Крестьянка и др.

Сайты и ссылки:

eptsvetkov.narod.ru/index.html (официальный сайт)

Работы переводчика Евгения Цветкова

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Евгения Цветкова

1971

Роберт Шекли «Пиявка» / «The Leech» (1971, рассказ)

1971 г.

1991 г.

1993 г.

1994 г.

2002 г.

2003 г.

2004 г.

2004 г.

2007 г.

2013 г.

2013 г.

2014 г.

2017 г.

2017 г.

2018 г.

2020 г.

2024 г.