Переводчик — Ингрид Херрман-Нитко (Ingrid Herrmann-Nytko)

Работы переводчика Ингрид Херрман-Нитко

---

Переводы Ингрид Херрман-Нитко

---

1985

• Джеймс Коррик «Jene glücklichen Stunden im Dunkel der Zeit» / «Of Many a Vanish'd Sight» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

1986

• Ларри Нивен «Arm» / «ARM» (1986, повесть)
  
  1986 г.

1987

• Стивен Кинг «Ich weiß, was du brauchst» / «I Know What You Need» (1987, рассказ)
  
  1987 г.

1988

• Дэвид Зинделл «Traumloser Schlaf» / «The Dreamer's Sleep» (1988, рассказ)
  
  1988 г.

1989

• Фредерик Пол «Kinder der Nacht» / «The Children of Night» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Роберт Хайнлайн, Эльма Вентц «Die Statuen der Osterinsel» / «Beyond Doubt» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Майкл Шаара «Wahltag 2066» / «2066: Election Day» (1989, рассказ)
  
  1989 г.

1990

• Орсон Скотт Кард «Kristallhirn» / «Dogwalker» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

1992

• Айзек Азимов «Nur Vögel brauchen Flügel» / «For the Birds» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

1995

• Патриция Энтони «Bruder Termite» / «Brother Termite» (1995, роман)
  
  1995 г.
• Алан Бреннерт «Die Königin von Disneyland» / «Queen of the Magic Kingdom» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Дэвид Брин «Pssssst» / «Sshhh...» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Кейт Вильгельм «Ich weiss, was Du denkst» / «I Know What You're Thinking» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Йен Макдональд «Legitime Ziele» / «Legitimate Targets» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Майкл Флинн «Grosse, gütige Mutter» / «Great, Sweet Mother» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Роб Чилсон «Gerda und der Zauberer» / «Gerda and the Wizard» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

1996

• Майкл Бишоп «Das Leben als Puzzle aus Katzen mit glänzendem Fell» / «Life Regarded as a Jigsaw Puzzle of Highly Lustrous Cats» (1996, рассказ)
  
  1996 г.
• Эрик Браун «Paramathea» / «Paramathea» (1996, рассказ)
  
  1996 г.

2001

• Энн Маккефри «Drachenauge» / «Dragonseye» (2001, роман)
  
  2001 г.