Переводчик — Александр Гагинский
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Работы переводчика Александра Гагинского
Переводы Александра Гагинского
2017
-
С. Д. Перри
«Чужой. Доклад "Вейланд-Ютани": энциклопедия» / «Alien: The Weyland-Yutani Report»
(2017, энциклопедия/справочник)
2019
-
Джефф Вандермеер
«Книга чудес: Иллюстрированное пособие по созданию художественных миров» / «Wonderbook: The Illustrated Guide to Creating Imaginative Fiction»
(2019)
2021
-
Джак Коук
«Чужие души» / «Stranger Souls»
(2021, роман)
-
Джон Питерсон, Кайл Ньюман, Сэм Витвер, Майкл Витвер
«Dungeons & Dragons Art & Arcana: Визуальная история игры» / «Dungeons and Dragons Art and Arcana: A Visual History»
(2021, документальное произведение)
2022
-
Марк Симонетти, Нина Перченко
«В какой-то момент ваши любимые сюжеты становятся частью вас» / «В какой-то момент ваши любимые сюжеты становятся частью вас»
(2022, интервью)
-
Руди Сисванто, Сергей Серебрянский, Нина Перченко
«Счастье — это когда мне платят за дело, которое мне нравится» / «Счастье — это когда мне платят за дело, которое мне нравится»
(2022, интервью)
-
Леандро Пинто
«Зов Ктулху» / «La llamada de Cthulhu»
(2022)
-
Терри Пратчетт, Пол Кидби
«Плоский мир: воплощая легенду» / «The Art of the Discworld»
(2022)
-
Эдвард Т. Райкер
«Хребты Безумия» / «En las montañas de la locura»
(2022)
2023
-
Эльза Сьюннесон
«Assassins Creed Вальгалла: Меч белой лошади» / «Sword of the White Horse»
(2023, роман)
2024
-
Терри Пратчетт
«Ведьмы за границей» / «Witches Abroad»
(2024, роман)
-
Терри Пратчетт
«Мрачный Жнец» / «Reaper Man»
(2024, роман)
