Переводчик — Владимир Александров
| Страна: |
Россия |
| Переводчик c: | казахского, эвенского |
| Переводчик на: | русский |
Работы переводчика Владимира Александрова
Переводы Владимира Александрова
1984
-
Андрей Кривошапкин
«Рога Уямкана» / «Рога Уямкана»
(1984, рассказ)
1985
-
Саурбек Бакбергенов
«Запасной» / «Запасной»
(1985, повесть)
1988
-
Андрей Кривошапкин
«Русские дрова» / «Русские дрова»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Беда» / «Беда»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Вкус лепёшки» / «Вкус лепёшки»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Возраст оленя» / «Возраст оленя»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Встреча» / «Встреча»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Выставка» / «Выставка»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Выстрел Чиктикана» / «Выстрел Чиктикана»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Глаза оленя» / «Глаза оленя»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Грибы» / «Грибы»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Драка» / «Драка»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Жадность» / «Жадность»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«И тебе не жалко?» / «И тебе не жалко?»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Имана» / «Имана»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Кунялан-быстроногий» / «Кунялан-быстроногий»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Лисица» / «Лисица»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Мама» / «Мама»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Маут Чиктикана» / «Маут Чиктикана»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Медведица» / «Медведица»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Мой оленёнок» / «Мой оленёнок»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Мэник — бригадир» / «Мэник — бригадир»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«На леднике» / «На леднике»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«На новую стоянку» / «На новую стоянку»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Нападение» / «Нападение»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Не реви!» / «Не реви!»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Неизвестные охотники» / «Неизвестные охотники»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Ночь» / «Ночь»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Нюч-Куратли» / «Нюч-Куратли»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Обычай» / «Обычай»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Олений лазарет» / «Олений лазарет»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Пересчёт» / «Пересчёт»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Пищуха» / «Пищуха»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Пропала важенка» / «Пропала важенка»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Профессор» / «Профессор»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Работы много» / «Работы много»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Рога в смоле» / «Рога в смоле»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Рыбак» / «Рыбак»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«С ночёвкой» / «С ночёвкой»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Скала Суркаткит» / «Скала Суркаткит»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Три медали» / «Три медали»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Туу» / «Туу»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Утро» / «Утро»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Человек в чёрном» / «Человек в чёрном»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Честное пионерское» / «Честное пионерское»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Чум» / «Чум»
(1988, рассказ)
-
Андрей Кривошапкин
«Шестеро» / «Шестеро»
(1988, рассказ)
Россия