Переводчик — Бернард Айзекс (Bernard Isaacs)

Работы переводчика Бернарда Айзекса

---

Переводы Бернарда Айзекса

---

1957

• Леонид Соловьёв «The Enchanted Prince» / «Очарованный принц» (1957, роман)
  
  1957 г.

1963

• Владимир Осипович Богомолов «Ivan» / «Иван» (1963, повесть)
  
  1963 г.

  
  1982 г.

  
  1987 г.

1967

• Лазарь Лагин «Kuzma» / «Кузя» (1967, рассказ)
  
  1967 г.
• Лазарь Лагин «Much Ado About Carrots» / «Морковные страсти» (1967, рассказ)
  
  1967 г.
• Лазарь Лагин «Origin of Species» / «Происхождение вида» (1967, рассказ)
  
  1967 г.
• Лазарь Лагин «The Tale of Akhmet» / «Про Ахмета» (1967, рассказ)
  
  1967 г.
• Лазарь Лагин «The Wicked Stepmother» / «Про злую мачеху. Сказка для родителей младшего, среднего и старшего возраста» (1967, рассказ)
  
  1967 г.
• Лазарь Лагин «Introducing the Author» / «Об авторе» (1967, статья)
  
  1967 г.

1974

• Валерий Владимирович Медведев «Be a man, Barankin» / «Баранкин, будь человеком!» (1974, повесть)
  
  1974 г.

1981

• Фольклорное произведение «The fire-bird» / «Жар-Птица и Василиса-царевна» (1981, сказка)
  
  1981 г.

1982

• Владимир Осипович Богомолов «The moment of truth (In August '44)» / «Момент истины (В августе сорок четвёртого…)» (1982, роман)
  
  1982 г.
• Владимир Осипович Богомолов «Zosia» / «Зося» (1982, повесть)
  
  1982 г.

1987

• Юрий Яковлев «Children and War» / «Дети и война» (1987, статья)
  
  1987 г.