Переводчик — Сергей Курдюков

Работы переводчика Сергея Курдюкова

---

Переводы Сергея Курдюкова

---

1994

• Дороти Дэниелс «Дом призрачных лиц» / «House of False Faces» (1994, роман)
  
  1994 г.

1995

• Лоис Макмастер Буджолд «Ученик воина» / «The Warrior's Apprentice» (1995, роман) // совместный перевод: Сергей Рой
  
  1999 г.

  
  2004 г.

  
  2004 г.

  
  2004 г.

  
  2008 г.
• Лоис Макмастер Буджолд «Ученик воина» / «The Warrior's Apprentice» (1995, роман) // совместный перевод: Сергей Рой
  
  1995 г.

  
  1995 г.

  
  2002 г.

  
  2012 г.
• Эрик Ван Ластбадер «Плавучий город» / «Floating City» (1995, роман) // совместный перевод: Николай Кудряшов, М. Лебедев, С. Мурин, Владимир Львов, В. Матюшин
  
  1995 г.

1996

• Дженни Вурц «Без пощады» / «No Quarter» (1996, рассказ)
  
  1996 г.
• Диана Дуэйн, Питер Морвуд «Выпускной экзамен» / «Final Exams» (1996, рассказ)
  
  1996 г.
• Шариан Льюит «Голубка» / «Dove» (1996, рассказ)
  
  1996 г.
• Даг Мюррей «Плацебо» / «Placebo» (1996, рассказ)
  
  1996 г.

1998

• Бен Мецрих «Кожа» / «Skin» (1998, роман)
  
  1998 г.

  
  1999 г.

2019

• Лоис Макмастер Буджолд «Ученик воина» / «The Warrior's Apprentice» (2019, роман)
  
  2019 г.

  
  2025 г.

2020

• Лоис Макмастер Буджолд «Барраяр» / «Barrayar» (2020, роман) // совместный перевод: Татьяна Львовна Черезова, Александр Кириченко
  
  2020 г.