Переводчик — Эдуардо Сало (Eduardo Saló)

Работы переводчика Эдуардо Сало

---

Переводы Эдуардо Сало

---

1971

• Гордон Эклунд «O Eclipse da Madrugada» / «The Eclipse of Dawn» (1971, роман)
  
  1971 г.

1972

• Айзек Азимов «O mestiço» / «Tweenie» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Роберт Блох «O leitor constante» / «Constant Reader» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Генри Каттнер «O nascer do sol negro» / «The Black Sun Rises» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Эрик Фрэнк Рассел «Fim amargo» / «Bitter End» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Клиффорд Саймак «A voz do além» / «The Call from Beyond» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Джон Уиндем «A aventura em Vénus» / «The Venus Adventure» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Роберт Чамберс «Em busca do desconhecido» / «The Harbour-Master» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «As horas da vida» / «Times of Our Lives» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «BB ou não BB, eis a questão» / «BB or Not BB, That Is the Question» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Bate no plástico!» / «Knock Plastic!» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Caleidoscópio no céu» / «Kaleidoscope in the Sky» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Cheio de gente!» / «Crowded!» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Conferência dos livros» / «Balancing the Books» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Doze vírgula três seis nove» / «Twelve Point Three Six Nine» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Mesmo por baixo dos nossos pés» / «Right Beneath Your Feet» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Música para os meus ouvidos» / «Music to My Ears» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «O grande nascimento» / «The Great Borning» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «O químico com inclinação para os símbolos» / «The Symbol-Minded Chemist» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Old man river» / «Old Man River» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Procuro um trevo de quatro folhas» / «I'm Looking Over a Four-Leaf Clover» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Retrato do escritor em criança» / «Portrait of the Writer as a Boy» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Simplesmente impossível» / «Impossible, That's All!» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Uma questão de escala» / «A Matter of Scale» (1972, эссе)
  
  1972 г.
• Айзек Азимов «Viagem sem tempo» / «Non-Time Travel» (1972, эссе)
  
  1972 г.

1976

• Агата Кристи «O Cavalo Pálido» / «The Pale Horse» (1976, роман)
  
  1976 г.

1978

• Агата Кристи «Matar É Fácil» / «Murder is Easy» (1978, роман)
  
  1978 г.

1985

• Сидни Шелдон «A Outra Face» / «The Naked Face» (1985, роман)
  
  1985 г.

1989

• Фредерик Форсайт «O Negociador» / «The Negotiator» (1989, роман)
  
  1989 г.