Переводчик — Решетников
Работы переводчика Решетникова
Переводы Решетникова
1906
-
Артур Конан Дойл
«За городом» / «Beyond the City»
[= За городомъ]
(1906, роман)
-
Артур Конан Дойл
«Пробел в жизни Джона Хексфорда» / «John Huxford’s Hiatus»
[= Пробѣлъ въ жизни Джона Хексфорда]
(1906, рассказ)
1909
-
Артур Конан Дойл
«Джон Баррингтон Каульс» / «John Barrington Cowles»
[= Джонъ Баррингтонъ Каульсъ]
(1909, рассказ)
-
Артур Конан Дойл
«Капитан «Полярной звезды» / «The Captain of the «Pole-Star»
[= Капитанъ «Полярной звѣзды»]
(1909, рассказ)
-
Артур Конан Дойл
«Кипрiан Овербекъ Уэлльсъ (Литературная мозаика)» / «A Literary Mosaic»
[= Киприан Овербек Уэлльс]
(1909, рассказ)
-
Артур Конан Дойл
«Кольцо Тота» / «The Ring of Thoth»
(1909, рассказ)
-
Артур Конан Дойл
«Опыт профессора Баумгартена» / «The Great Keinplatz Experiment»
[= Опытъ профессора Баумгартена]
(1909, рассказ)
-
Артур Конан Дойл
«Разсказъ доктора Джефсона» / «J. Habakuk Jephson’s Statement»
[= Рассказ доктора Джефсона]
(1909, рассказ)
-
Артур Конан Дойл
«Человек с «Архангельска» / «The Man from Archangel»
[= Человѣкъ съ «Архангельска»]
(1909, рассказ)
-
Артур Конан Дойл
«Четырёхугольный ящичек» / «That Little Square Box»
[= Четырёхугольный ящичекъ]
(1909, рассказ)
-
Артур Конан Дойл
«Элiасъ Б. Хопкинсъ, пасторъ изъ Джэкмансъ-гелча» / «Elias B. Hopkins - The Parson of Jackman's Gulch»
[= Элиас Б. Хопкинс, пастор из Джэкманс-гелча]
(1909, рассказ)
1996
-
Артур Конан Дойл
«Капитан «Полярной звезды» (и другие рассказы)» / «The Captain of the "Pole-Star" and Other Tales»
(1996, сборник)
2019
-
Артур Конан Дойл
«Капитан «Полярной звезды» / «The Captain of the «Pole-Star»
(2019, рассказ)
// совместный перевод: М. Константинов (редактор перевода)