Переводчик — Сергей Бунтман
Страна: |
Россия |
Дата рождения: | 30 июня 1956 г. (67 лет) |
Переводчик c: | французского |
Переводчик на: | русский |
Серге́й Алекса́ндрович Бу́нтман (род. 30 июня 1956, Москва) — российский журналист и радиоведущий, переводчик, педагог. Первый заместитель главного редактора радиостанции «Эхо Москвы». Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1999).
В 2005 году стал лауреатом премии Мориса Ваксмахера за перевод книги Жака Рубо «Грааль Фикция. Рыцарь Молчание».
© Википедия
Примечание к биографии:
Страница переводчика в Википедии.
Работы Сергея Бунтмана
Переводы Сергея Бунтмана
1988
- Кристина Россетти «Не забывай» / «Remember» (1988, стихотворение)
1995
- Элинан из Фруамона «Стихи о Смерти» / «Les Vers de la Mort» (1995, стихотворения)
2001
- Жан Кокто «Адская машина» / «La Machine infernale» (2001, пьеса)
2012
- Джеффри Чосер «Послание Адаму, личному переписчику» / «Chaucers Wordes unto Adam, His Owne Scriveyn» (2012, стихотворение)
- Джеффри Чосер «Розамунде» / «To Rosemounde» (2012, стихотворение)
- Джеффри Чосер «Совет Бактону относительно женитьбы» / «Lenvoy de Chaucer a Bukton» (2012, стихотворение)