Переводчик — Иван Стеблин-Каменский

Страна:	Россия
Дата рождения:	5 ноября 1945 г.
Дата смерти:	3 мая 2018 г. (72 года)
Переводчик c:	иранского, персидского, авестийского, русского, ваханского
Переводчик на:	русский, французский

Ива́н Миха́йлович Стебли́н-Каме́нский (5 ноября 1945, Ленинград — 3 мая 2018, Санкт-Петербург) — советский и российский лингвист, академик РАН (2003). Специалист в области иранистики, истории иранских языков, этимологии, фольклора и этнографии иранских народов, переводчик «Авесты».

Сын переводчика Михаила Ивановича Стеблина-Каменского.

Примечание к биографии:

Страница переводчика в Википедии.

Работы переводчика Ивана Стеблина-Каменского

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Ивана Стеблина-Каменского

1976

Фольклорное произведение «Кокульзарин» / «Кокульзарин» (1976, сказка)

1976 г.
Фольклорное произведение «Май-Зман» / «Май-Зман» (1976, сказка)

1976 г.
Фольклорное произведение «Могульдухтар» / «Могульдухтар» (1976, сказка)

1976 г.
Фольклорное произведение «Муравей» / «Муравей» (1976, сказка)

1976 г.
Фольклорное произведение «Решение судьбы» / «Решение судьбы» (1976, сказка)

1976 г.
Фольклорное произведение «Самадык» / «Самадык» (1976, сказка)

1976 г.
Фольклорное произведение «Сирота и две царевны» / «Сирота и две царевны» (1976, сказка)

1976 г.
Фольклорное произведение «Сын бедняка и колдун» / «Сын бедняка и колдун» (1976, сказка)

1976 г.
Фольклорное произведение «Три совета» / «Три совета» (1976, сказка)

1976 г.
Фольклорное произведение «Хитрый Сирота» / «Хитрый Сирота» (1976, сказка)

1976 г.
Фольклорное произведение «Шохзодалал и Дурбону» / «Шохзодалал и Дурбону» (1976, сказка)

1976 г.

1981

Фольклорное произведение «Азербарзу» / «Азербарзу» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Али и Рустам» / «Али и Рустам» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Барзу» / «Барзу» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Братья-прорицатели» / «Братья-прорицатели» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Бурый кит» / «Бурый кит» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Варка и Гульшо» / «Варка и Гульшо» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Гадальщик» / «Гадальщик» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Девушка-игрок» / «Девушка-игрок» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «И это пройдёт» / «И это пройдёт» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Ландаур» / «Ландаур» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Лист сорокаустого дерева» / «Лист сорокаустого дерева» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Луна и две звезды» / «Луна и две звезды» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Отам и Тай» / «Отам и Тай» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Плешивый пастух» / «Плешивый пастух» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Птица счастья» / «Птица счастья» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Рустам и Сухраб» / «Рустам и Сухраб» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Рустам и дивы» / «Рустам и дивы» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Сиваш» / «Сиваш» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Теймур» / «Теймур» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Торговец халвой» / «Торговец халвой» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Ханджаршо» / «Ханджаршо» (1981, сказка)

1981 г.
Фольклорное произведение «Ширавия» / «Ширавия» (1981, сказка)

1981 г.