Переводчик — Урсула Гайль (Ursula Gaïl)

Работы переводчика Урсулы Гайль

1973

• Агата Кристи «Zehn kleine Negerlein» / «Ten Little Niggers» (1973, роман)
  
  1973 г.

  
  1975 г.

  
  1977 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1993 г.

  
  1996 г.

  
  1997 г.

  
  1997 г.

  
  1998 г.

1980

• Агата Кристи «Mord im Spiegel» / «The Mirror Crack'd from Side to Side» [= Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich] (1980, роман)
  
  1980 г.

  
  1982 г.

  
  1983 г.

  
  1984 г.

  
  1985 г.

  
  1991 г.

  
  1995 г.

  
  1996 г.

  
  1996 г.

  
  1996 г.

  
  1997 г.

  
  2002 г.

  
  2006 г.

  
  2009 г.

  
  2015 г.

1984

• Агата Кристи «Der Tod wartet» / «Appointment with Death» [= Rendezvous mit einer Leiche] (1984, роман)
  
  1984 г.

  
  1984 г.

  
  1987 г.

  
  1989 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  1998 г.

1985

• Агата Кристи «Das Eulenhaus» / «The Hollow» (1985, роман)
  
  1985 г.

  
  1989 г.

  
  1996 г.

  
  1997 г.

  
  1998 г.

  
  2000 г.

1988

• Айзек Азимов «Das Salz des Lebens» / «When No Man Pursueth» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Джеймс Холдинг-мл. «Das Todesei» / «The Norwegian Apple Mystery» (1988, рассказ)
  
  1988 г.