Переводчик — Ирина Офицерова

Работы переводчика Ирины Офицеровой

---

Переводы Ирины Офицеровой

---

2020

• Юлия Диппель «Бессмертное пламя» / «Das ewige Feuer» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Юлия Диппель «Выжженная земля» / «Verbrannte Erde» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Юлия Диппель «Неукротимый шторм» / «Sturmluft» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Юлия Диппель «Тихий омут» / «Stille Wasser» (2020, роман)
  
  2020 г.

2021

• Мара Вульф «Сестра звёзд» / «Sister of the Stars: Von Runen und Schatten» (2021, роман)
  
  2021 г.
• Мара Вульф «Сестра луны» / «Sister of the Moon: Von Siegeln und Knochen» (2021, роман)
  
  2021 г.
• Мара Вульф «Сестра ночи» / «Sister of the Night: Von Ringen und Blut» (2021, роман)
  
  2021 г.
• Юлия Диппель «Белиал. Война богов» / «Belial: Götterkrieg» (2021, роман)
  
  2021 г.
• Мона Кастен «Доверься мне» / «Trust Again» (2021, роман)
  
  2021 г.
• Ава Рид «Нежно» / «Deeply» (2021, роман)
  
  2021 г.

2022

• Мара Вульф «Кольцо огня» / «Ring aus Feuer» (2022, роман)
  
  2022 г.
• Мара Вульф «Скипетр света» / «Zepter aus Licht» (2022, роман)
  
  2022 г.

2023

• Мара Вульф «Искра богов. Не люби меня » / «Liebe mich nicht» [= Не люби меня] (2023, роман)
  
  2023 г.

  
  2026 г.
• Мара Вульф «Корона пепла» / «Krone aus Asche» (2023, роман)
  
  2023 г.
• Мара Вульф «Не оставляй меня» / «Verlasse mich nicht!» (2023, роман)
  
  2023 г.
• Мара Вульф «Не потеряй меня» / «Hasse mich nicht!» (2023, роман)
  
  2023 г.
• Юлия Диппель «Белиал. Проклятая душа» / «Belial: Seelenfrieden» (2023, роман)
  
  2023 г.
• Юлиана Майбах «Богини судьбы» / «Schicksalsgöttinnen» (2023, роман)
  
  2023 г.

2024

• Мара Вульф «Кредо викканки. Вина и грехи» / «WiccaCreed - Schuld & Sünde» (2024, роман)
  
  2024 г.
• Мара Вульф «Кредо викканки. Знаки и знамения» / «WiccaCreed - Zeichen & Omen» (2024, роман)
  
  2024 г.
• Мари Нихофф «Королева восстанет» / «The Queen Will Rise» (2024, роман)
  
  2025 г.
• И.Б. Циммерманн «Мона. Влюбленная, обреченная, заговоренная» / «Mona - Verliebt, verlobt, beschworen» (2024, роман)
  
  2024 г.
• И.Б. Циммерманн «Мона. День сурка с демоном» / «Mona — Und täglich grüßt der Erzdämon» (2024, роман)
  
  2024 г.

2025

• Бьёрн Беренц «Чисто шведские убийства. Деревушка с секретами» / «Knäcketod» (2025, роман)
  
  2025 г.
• Мара Вульф «Кредо викканки. Месть и пламя» / «WiccaCreed - Rache & Feuer» (2025, роман)
  
  2025 г.
• Д.С. Одесса «Любимый злодей» / «You can't run from me» (2025, роман)
  
  2025 г.

2026

• Д.С. Одесса «Любимый злодей. После» / «You can't stay away from me» (2026, роман)
  
  2026 г.