Переводчик — Иосиф Устимович Кобов (Йосип Устимович Кобів)

Работы переводчика Иосифа Устимовича Кобова

---

Переводы Иосифа Устимовича Кобова

---

1982

• Луций Апулей «Метаморфози, або Золотий осел» / «Metamorphoseon libri XI» (1982, роман) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1982 г.

1984

• Лукиан «Лукій, або Осел» / «Λούκιος ἢ Ὄνος» (1984, роман) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Луций Апулей «Злочинна любов мачухи до пасинка» / «Рассказ о мачехе и пасынке» (1984, рассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Луций Апулей «Коханець i забуті сандали» / «Lost Slippers» (1984, рассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Луций Апулей «Коханець у бочці» / «Рассказ о любовнике и муже в бочке» (1984, рассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Луций Апулей «Коханець, що видав себе чханням» / «The Fuller's Wife» (1984, рассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Луций Апулей «Кохання Амура і Псіхеї» / «Psyche et Cupido» (1984, рассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Луций Апулей «Пригоди грабіжниюв» / «Разговоры разбойников в пещере» (1984, рассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Луций Апулей «Сторож небіжчика» / «Рассказ Телефрона об ожившем покойнике» (1984, рассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Луций Апулей «Тяжкий злочин — тяжка розплата» / «Домогательства Тразилла и самоубийство Хариты» (1984, рассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Петроний «Солдат-вовкулака» / «El lobo» (1984, рассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Эзоп «Дроворуб і Гермес» / «Дровосек и Гермес» (1984, микрорассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Эзоп «Злодій і власник гостиниці» / «Мошенник и хозяин» (1984, микрорассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Эзоп «Злодійський хлопець i мати» / «Мальчик-вор и его мать» (1984, микрорассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Эзоп «Марні намагання» / «Жена и муж-пьяница» (1984, микрорассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.
• Эзоп «Незлагідна жінка» / «Муж и жена» (1984, микрорассказ) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1984 г.

1987

• Ульрих фон Гуттен, Крот Рубеан, Конрад Муциан Руф, Герман Буш «Листи темних людей» / «Epistolæ Obscurorum Virorum» (1987) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1987 г.

1988

• Томмазо Кампанелла «Місто Сонця» / «La città del sole» (1988, роман) // совместный перевод: Юрий Цымбалюк
  
  1988 г.
• Томас Мор «Утопія» / «Libellus aureus nec minus salutaris quam festivus de optimo reipublicae statu deque nova insula Utopia» (1988, роман)
  
  1988 г.