Переводчик — Игорь Оранский

Работы Игоря Оранского

1991

• Роберт Хайнлайн «Испытание» / «Ordeal in Space» [= Испытание космосом] (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.

  
  2002 г.

  
  2007 г.

  
  2009 г.

  
  2010 г.

  
  2014 г.

1993

• Рэй Брэдбери «День поминовения усопших» / «The Tombling Day» (1993, рассказ)
  
  1993 г.

  
  1993 г.
• Роберт Хайнлайн «Присаживайтесь, джентльмены!» / «Gentlemen, Be Seated!» (1993, рассказ)
  
  1993 г.

  
  1994 г.

  
  2002 г.

  
  2007 г.

  
  2014 г.

  
  2019 г.

  
  2022 г.

1997

• Дэниел Истерман «Девятый Будда» / «The Ninth Buddha» (1997, роман)
  
  1997 г.

2000

• Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» / «Harry Potter and the Philosopher's Stone» (2000, роман)
  
  2000 г.

  
  2000 г.

  
  2003 г.

  
  2004 г.

  
  2008 г.