Переводчик — С. Петухов

Работы переводчика С. Петухова

---

Переводы С. Петухова

---

1990

• Агата Кристи «Убийство под Рождество» / «Hercule Poirot's Christmas» (1990, роман)
  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1997 г.
• Ян Флеминг «Квант утешения» / «Quantum Of Solace» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1993 г.
• Ян Флеминг «Раритет Гильдебранда» / «The Hildebrand Rarity» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1993 г.
• Ян Флеминг «Только для личного ознакомления» / «For Your Eyes Only» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

  
  1991 г.

1991

• Уильям Нолан «Странный визит мистера Прайна» / «Into the Lion's Den» (1991, рассказ)
  
  1991 г.
• Ян Флеминг «Risico» / «Risico» [= «Risico»] (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  1993 г.

1992

• Роберт Лесли Беллем «Озеро странной луны» / «The Lake of the Left-Hand Moon» (1992, повесть)
  
  1992 г.
• Гарольд Мазур «Два миллиона за оправдание» / «The $2,000,000 Defense» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

1993

• Хэл Элсон «Последний вопрос» / «The Last Answer» (1993, рассказ)
  
  1993 г.

1994

• Франклин У. Диксон «Тайна спирального моста» / «Mystery of the Spiral Bridge» (1994, повесть)
  
  1994 г.

1995

• Майкл Флинн «В стране слепых» / «In the Country of the Blind» (1995, роман)
  
  1995 г.

1996

• Дэшил Хэммет «Слишком много их было» / «Too Many Have Lived» (1996, рассказ)
  
  1996 г.

2001

• Дэвид Джерролд «День проклятия» / «A Day for Damnation» (2001, роман)
  
  2001 г.
• Дэвид Джерролд «Сезон бойни» / «A Season for Slaughter» (2001, роман)
  
  2001 г.

  
  2001 г.
• Дэвид Джерролд «Ярость мщения» / «A Rage for Revenge» (2001, роман)
  
  2001 г.
• Джон Браннер «Век привидений» / «Host Age» (2001, рассказ)
  
  2001 г.