Переводчик — Н. Прохорова
Н. Б. Прохорова — автор пересказа романа Жюля Верна «Дети капитана Гранта» для сборника «Капитан Немо».
Работы переводчика Н. Прохоровой
Переводы Н. Прохоровой
1991
-
Дж. Р. Р. Толкин
«О волшебных историях» / «On Fairy Stories»
(1991, эссе)
1997
-
Томас Майн Рид
«Всадник без головы» / «The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas»
(1997, роман)
2005
-
Дж. Р. Р. Толкин
«Хоббит» / «The Hobbit or There and Back Again»
[= Хоббит, или Туда и обратно]
(2005, роман)
// совместный перевод: Мария Михайловна Виноградова (перевод стихов)
2014
-
Пауль Маар
«Татуированный пёс» / «Der tätowierte Hund»
(2014, повесть)
// совместный перевод: Фёдор Владимирович Черниговец, В. Серов, Анна Баренкова, А. Бояркина, Е. Гаврилова, В. Кричевская, Е. Ошарина, Ю. Самуленок, Елена Смолоногина, И. Константинова
