Переводчик — Жак Финни (Jacques Finné)

Работы переводчика Жака Финни

---

Переводы Жака Финни

---

1978

• Элджернон Блэквуд «L'Union» / «The Sea Fit» (1978, рассказ)
  
  1978 г.
• Патрик Дэвис «Sally» / «Sally» (1978, рассказ)
  
  1978 г.
• Неизвестный автор «Sauvetage en mer» / «Rescue at Sea» (1978, рассказ)
  
  1978 г.
• А. Е. Эллис «Le Port hanté» / «The Haunted Haven» (1978, рассказ)
  
  1978 г.

1982

• Джозеф Шеридан Ле Фаню «Le Mystérieux locataire» / «The Mysterious Lodger» (1982, повесть)
  
  1982 г.
• Август Дерлет «L'If près de l'église» / «The Churchyard Yew» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Джозеф Шеридан Ле Фаню «La Vision de Tom Chuff» / «The Vision of Tom Chuff» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Джозеф Шеридан Ле Фаню «Le Capitaine cynique» / «Wicked Captain Walshawe of Wauling» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Джозеф Шеридан Ле Фаню «Les Hantises de Tiled House(» / «Some Odd Facts About the Tiled House — Being an Authentic Narrative of the Ghost of a Hand» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Джозеф Шеридан Ле Фаню «Trois fantômes de Chapelizod» / «Ghost Stories of Chapelizod» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Джозеф Шеридан Ле Фаню «Étranges manifestations dans le rue Aungier» / «An Account of Some Strange Disturbances in Aungier Street» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Генри Феррис «Une nuit d'auberge» / «A Night in the Bell Inn» (1982, рассказ)
  
  1982 г.