Джозеф Шеридан Ле Фаню «Рассказ о необычайных происшествиях на Онджер-стрит»
- Средняя оценка:
- 6.75
- Оценок:
- 55
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Рассказ о необычайных происшествиях на Онджер-стрит
An Account of Some Strange Disturbances in Aungier Street
Другие названия: Описание ряда таинственных злоключений на улице Анжер, Отчёт о странных событиях на Онжье-стрит; Отчёт о странных беспорядках на улице Аунгиер
Рассказ, 1853 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Е. Токарева (Рассказ о необычайных происшествиях на Онджер-стрит); 1998 г. — 1 изд.
- — В. Старожилец (Рассказ о необычайных происшествиях на Онджер-стрит); 2000 г. — 1 изд.
- — Л. Брилова (Отчет о странных событиях на Онжье-стрит); 2003 г. — 5 изд.
- — Л. Соловьёва (Отчет о странных беспорядках на улице Аунгиер); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Ж. Финни (Étranges manifestations dans le rue Aungier); 1982 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Двоюродные братья Ладлоу изучают медицину и с тем, чтобы сэкономить на квартплате, временно переселяются в пустующий дом, который недавно купил отец одного из них. Дом очень старый, его ни разу не обновляли, с тех пор как в нём жил прежний владелец — судья Хоррокс.
Первая публикация Dublin University Magazine 42 (December 1853), pp. 721-731
Входит в:
— антологию «The Supernatural Omnibus», 1931 г.
— антологию «The Edge of Never: Classic and Contemporary Tales of the Supernatural», 1973 г.
— антологию «Логово Белого Червя», 2001 г.
— антологию «The Wordsworth Book of Horror Stories», 2004 г.
— антологию «Готические рассказы», 2004 г.
— антологию «The Wordsworth Collection Of Irish Ghost Stories», 2005 г.
— антологию «Irish Ghost Stories», 2010 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1920-е (1), 1930-е (1), 1940-е (1), 1970-е (1), 1980-е (1), 1990-е (2), 2000-е (9), 2010-е (1), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (9), английский (10), французский (1)
- /перевод:
- Л. Брилова (5), Л. Соловьёва (1), В. Старожилец (1), Е. Токарева (1), Ж. Финни (1)
1998 г.
2000 г.
2003 г.
2023 г.
2024 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2005 г.
2005 г.
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1923 г.
1931 г.
1945 г.
1973 г.
1982 г.
1998 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2008 г.
2010 г.
страница всех изданий (20 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
CzarnyWiedzmin, 31 марта 2025 г.
Для тех, кто сталкивался с сонным параличом или паническими атаками, описания из данного рассказа вполне пугающи. Сдается мне, Ле Фаню и сам был знаком с данными состояниями.
А так, да, рассказ не особо примечателен, крепкий середнячок.
Bachman, 29 декабря 2021 г.
Второй рассказ Ле Фаню в сборнике 2000 года не произвел особого впечатления — ну история про призраков, коих писалось в те времена тысячи, ну и что с того? Видимо тогда они были способны кого-то напугать. Но читается неплохо, чем-то отдаленно напомнило «Сны в ведьмином доме» Лавкрафта.