Переводчик — Николай Хвостов

Работы переводчика Николая Хвостова

---

Переводы Николая Хвостова

---

1931

• Генрих Гейне «Вот силой волшебного слова…» / «Da hab’ ich viel blasse Leichen…» (1931, стихотворение)
  
  1931 г.
• Генрих Гейне «Мне человечек маленький, нарядный…» / «Im Traum sah ich ein Männchen klein und putzig…» (1931, стихотворение)
  
  1931 г.
• Генрих Гейне «Покинув владычицы гордой дом…» / «Ich kam von meiner Herrin Haus» (1931, стихотворение)
  
  1931 г.
• Генрих Гейне «Раз сам себя во сне увидел я…» / «Im nächt’gen Traum hab’ ich mich selbst geschaut…» (1931, стихотворение)
  
  1931 г.
• Генрих Гейне «Чего же ты медлишь, сын крови и тьмы?..» / «Nun hast du das Kaufgeld, nun zögerst du doch?..» (1931, стихотворение)
  
  1931 г.