Переводчик — Ари ван дер Энт (Arie van der Ent)

Работы переводчика Ари ван дер Энта

---

Переводы Ари ван дер Энта

---

1993

• Виктор Ерофеев «Een roman (Een verhaal in acht hoofdstukken)» / «Роман» (1993, рассказ)
  
  1993 г.

2002

• Виктор Астафьев «Ljoedotsjka» / «Людочка» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Анатолий Гаврилов «De geschiedenis van majoor Siminkov» / «История майора Симинькова» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Фридрих Горенштейн «Met haar boodschappentas» / «С кошёлочкой» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Сергей Довлатов «Compromis vijf» / «Компромисс пятый» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Виктор Ерофеев «Zjenka's thesaurus» / «Женькин тезаурус» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Эдуард Лимонов «The night supper» / «The Night supper» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Юрий Мамлеев «Het schrift van een individualist» / «Тетрадь индивидуалиста» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Валерий Попов «Tijgerliefde» / «Любовь тигра» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Дмитрий Пригов «Een beschrijving van voorwerpen» / «Описания предметов» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Вячеслав Пьецух «De Centraal-Jermolajevo-oorlog» / «Центрально-Ермолаевская война» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Лев Семёнович Рубинштейн «De zesvleugelige serafijn» / «Шестикрылый Серафим» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Андрей Синявский «Het gouden halssnoer» / «Золотой шнурок» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Евгений Харитонов «De oven» / «Духовка» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Игорь Яркевич «Solzjenitsyn, of de stem uit het souterrain» / «Солженицын, или Голос из подполья» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Виктор Ерофеев «Ruslands bloemen van het kwaad» / «Русские цветы зла» (2002, статья)
  
  2002 г.
• Саша Соколов «De angstpop» / «Тревожная куколка» (2002, эссе)
  
  2002 г.

2010

• Ольга Комарова «Georgië» / «Грузия» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Михаил Сергеевич Новиков «Met andere woorden» / «Иными словами» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Егор Радов «Ik wil Joekagir worden» / «Я хочу стать юкагиром» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Олег Разумовский «Psychose» / «Психоз» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Роман Сенчин «Mijn eerste meisje» / «Первая девушка» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Александр Шарыпов «Luizen» / «Клопы» (2010, рассказ)
  
  2010 г.
• Анатолий Гаврилов «De oude vrouw en de domme jongen» / «Старуха и дурачок» (2010, микрорассказ)
  
  2010 г.