Переводчик — Н.А. Савиных

Работы переводчика Н.А. Савиных

---

Переводы Н.А. Савиных

---

1991

• Деннис Уитли «И исходит дьявол» / «The Devil Rides Out» (1991, роман) // совместный перевод: А. Уланов
  
  1991 г.

  
  1993 г.

1992

• Эрл Стенли Гарднер «Дело о дневнике загорающей блондинки» / «The Case of the Sun Bather's Diary» (1992, роман)
  
  1992 г.

  
  1997 г.

  
  2000 г.

  
  2004 г.
• Ричард Пратер «Дело об исчезнувшей красотке» / «Case of the Vanishing Beauty» (1992, роман)
  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1998 г.

1993

• Ричард Матесон «Корабль смерти» / «Death Ship» (1993, рассказ)
  
  1993 г.

  
  2011 г.
• Ричард Матесон «На краю» / «The Edge» (1993, рассказ)
  
  1993 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.
• Ричард Матесон «Пляска мертвецов» / «Dance of the Dead» (1993, рассказ)
  
  1993 г.

  
  2011 г.
• Ричард Матесон «Человек-праздник» / «The Holiday Man» (1993, рассказ)
  
  1993 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

1994

• Эрл Стенли Гарднер «Дело о влюбленной тетушке» / «The Case of the Amorous Aunt» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Тревор Дадли-Смит «Девятая директива» / «The 9th Directive» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Бретт Холлидей «Ну что, Майкл Шейн?» / «This is It, Michael Shayne» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Энтони Бучер «Они кусаются» / «They Bite» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Джоан Ватцек «Дуэль» / «The Duel» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Мэтью Гант «Ящик на объекте №1» / «The Crate at Outpost 1» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Ф. Теннисон Джесси «Клад» / «Treasure Trove» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Ричард Матесон «Дети Ноя» / «The Children of Noah» (1994, рассказ)
  
  1994 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.
• Ричард Матесон «Звонок издалека» / «Long Distance Call» (1994, рассказ)
  
  1994 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.
• Ричард Матесон «Лемминги» / «Lemmings» (1994, рассказ)
  
  1994 г.

  
  2011 г.