Переводчик — Венера Думаева-Валиева
Страна: |
![]() |
Переводчик c: | татарского |
Переводчик на: | русский |
Работы Венеры Думаевой-Валиевой
Переводы Венеры Думаевой-Валиевой
2023
- Габдулла Тукай «Мияубике» / «Мияубикә» (2023, сказка)
- Габдулла Тукай «Вверься Аллаху» / «Таян Аллага» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Впечатление» / «Тәәссер» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Другу, который советуется, жить ли ему на свете» / «Дөньяда торыйммы?» дип киңәшләшкәг дустыма» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Из Байрона» / «Байроннан» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Мигражь» / «Мигражь / Мигъраҗ» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Небесной деве – гурии» / «Хур кызына» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Обманулся» / «Алдандым» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Праведник» / «Күрсәтә» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Праздник в детстве» / «Бәйрәм вә сабыйлык вакыты» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Пророк» / «Пәйгамбәр» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Пушкину» / «Пушкинә» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Работа» / «Эш» (2023, стихотворение)
- Габдулла Тукай «Старометодник» / «Ысулы кадимче» (2023, стихотворение)