Переводчик — Лев Левинсон

Работы переводчика Льва Левинсона

---

Переводы Льва Левинсона

---

1968

• Тайсто Сумманен «Мой друг…» / «Мой друг…» [= «„Мой друг“, — ты произнёс…»] (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Год 41-й» / «Год 41-й («Была зима…»)» (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Девчонка из сберкассы» / «Девчонка из сберкассы» (1968, стихотворение)
  
  1968 г.
• Тайсто Сумманен «Письмо в Ташкент» / «Улица «Двенадцать тополей» [= Улица «Двенадцать тополей»] (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Сейсмограф» / «Сейсмограф («Наш город построен на камне…»)» (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Современники» / «Современники» (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

1977

• Тайсто Сумманен «А когда расстреливают – больно?..» / «А когда расстреливают – больно?..» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «В наш век ракет…» / «В наш век ракет…» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Я по ночам не засыпаю долго…» / «Я по ночам не засыпаю долго…» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Время» / «Время («Время требует…»)» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Кораблики» / «Кораблики («Кричат степенные и важные…»)» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Легенда о красном знамени» / «Легенда о красном знамени («Да, о нём так много песен спето…»)» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Мать» / «Мать («Семерых сынов благословила…»)» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Не покупайте цветы» / «Не покупайте цветы («У киоска на рынке…»)» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Последний снег» / «Последний снег («Как миг перед минутой пробужденья…»)» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Родина» / «Родина («Свой образ родины, единственный всегда…»)» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Тайсто Сумманен «Эйжену Веверису» / «Эйжену Веверису («Будьте гидами, старые люди…»)» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.