Переводчик — Гурген Баренц
| Дата рождения: | 1952 г. (72 года) |
| Переводчик c: | персидского |
| Переводчик на: | русский |
Работы Гургена Баренца
Переводы Гургена Баренца
2023
-
Шамс Лангеруди
«Бойтесь спокойного моря...» / «Бойтесь спокойного моря...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Буря все унесла...» / «Буря всё унесла...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Волнующийся...» / «Волнующийся...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Да, это он, господин...» / «Да, это он, господин...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Люблю ночной дождь...» / «Люблю ночной дождь...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Не ведает, что держит путь на бойню...» / «Не ведает, что держит путь на бойню...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Не грусти, дорогая...» / «Не грусти, дорогая...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Не плачь...» / «Не плачь...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Ни садовника...» / «Ни садовника...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Ошибкой было...» / «Ошибкой было...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Просыпаюсь жизнерадостный, как птица...» / «Просыпаюсь жизнерадостный, как птица...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Сейчас, когда смерть...» / «Сейчас, когда смерть...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Ты опоздал, Моисей...» / «Ты опоздал, Моисей...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Убийцы...» / «Убийцы...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Я вернулся из путешествия...» / «Я вернулся из путешествия...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Я думаю...» / «Я думаю...»
(2023, стихотворение)
-
Шамс Лангеруди
«Я не пришел в этот мир...» / «Я не пришел в этот мир...»
(2023, стихотворение)
