Переводчик — Джанни Пило (Gianni Pilo)

Работы переводчика Джанни Пило

---

Переводы Джанни Пило

---

1987

• Э. Ф. Бенсон «La stanza nella Torre» / «The Room in the Tower» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Рэндалл Гаррет «Solo un'altra storia di vampiri» / «Just Another Vampire Story» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Питер Коулборн «L'esumazione » / «Exhumation» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Ф. Дж. Лоринг «La tomba di Sarah » / «The Tomb of Sarah» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Ричард Матесон «Bevi il mio rosso sangue!» / «Drink My Red Blood» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Вивьен Мейк «Le due vecchiacce» / «The Two Old Women» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Э. Хоффман Прайс «Un vampiro spagnolo» / «Spanish Vampire» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Пол Теру «La febbre Denguè» / «Dengué Fever» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Фредерик Уоллес «I portatori di morte» / «The Deadly Ones» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Рог Филлипс «La strada per l'immortalità» / «Vial of Immortality» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Карл Якоби «Rivelazioni in nero» / «Revelations in Black» (1987, рассказ)
  
  1987 г.

1988

• Денис Вэл Бейкер «L'eredità» / «The Inheritance» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Э. Ф. Бенсон «Il santuario » / «The Sanctuary» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Роберт Блох «Belzebù» / «Beelzebub» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Элджернон Блэквуд «Un'isola visitata dagli spettri» / «A Haunted Island» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Жан-Луи Буке «Alouqa o la commedia dei morti» / «Alouqa ou la Comédie des mortes» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Корнелл Вулрич «Ribalta finale» / «The Fatal Footlights» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Лорд Дансени «Povero vecchio Bill» / «Poor Old Bill» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Мишель Де Гельдероде «Il giardino malato » / «Le jardin malade» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Эмиль Золя «Angeline, o la casa posseduta dagli spettri» / «Angeline ou la Maison Hantee» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Адриан Коул «Cicatrici» / «Scars» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Вернон Ли «La leggenda di madame Krasinska» / «The Legend of Madame Krasinska» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Густав Майринк «La morte violetta » / «Der violette Tod» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Р. Г. Молден «L'effigie del prete» / «The Priest's Brass» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Р. Г. Молден «La compagnia di un collezionista» / «A Collector's Company» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Роджер Патер «A Porta Inferi» / «A Porta Inferi» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Роджер Патер «De Profundis» / «De Profundis» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Роджер Патер «L'eredità dell'astrologo » / «The Astrologer's Legacy» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Арчибальд Джон Уайтмен «La dama grigia di Glengarrion» / «The Grey Lady of Glengarrion» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Хью Уолпол «Mrs. Lunt» / «Mrs. Lunt» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Элизабет Уолтер «Ufficiale e gentiluomo» / «Come and Get Me» (1988, рассказ)
  
  1988 г.