Переводчик — Майк Митчелл (Mike Mitchell)

Работы переводчика Майка Митчелла

---

Переводы Майка Митчелла

---

1994

• Густав Майринк «The White Dominican» / «Der weiße Dominikaner» (1994, роман)
  
  1994 г.

2008

• Отто Вилли Гайль «The Missing Clock Hands: An Implausible Happening» / «Die verschwundenen Uhrzeiger» (2008, повесть)
  
  2008 г.
• Вольфганг Ешке «Partners for Life» / «Partner fürs Leben» (2008, повесть)
  
  2008 г.
• Карл Амери «Just One Summe» / «Nur einen Sommer gönnt ihr Gewaltigen» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Гюнтер Браун, Иоганна Браун «A Visit to Parsimonia. A Scientific Report» / «Zu Gast bei den Parsimonen» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Эрнст Влсек «Say It With Flowers» / «Ein Motor wie Monika» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Карл Грунерт «The Martian Spy» / «Der Marsspion» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Ганс Доминик «A Free Flight in 2222» / «Ein Freiflug im Jahre 2222» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Михаэль Иволайт «Planck Time» / «Planck-Zeit» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Торстен Кюпер «Project 38 or the Game of Small Causes» / «Projekt 38, oder Das Spiel der kleinen Ursachen» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Курд Лассвиц «Apoikis» / «Apoikis» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Курд Лассвиц «To the Absolute Zero of Existence» / «Bis zum Nullpunkt des Seins» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Михаэль Маррак «Astrosapiens» / «Astrosapiens» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Гельмут Моммерс «Habemus Papam» / «Habemus papam» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Хорст Пукаллус «The Age of the Burning Mountains» / «Die Ära der brennenden Berge» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Эрик Симон «The Black Mirror» / «Der schwarze Spiegel» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Герберт В. Франке «Meteorites» / «Meteoriten» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Герберт В. Франке «Thought Control» / «Gedankenkontrolle» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Герберт В. Франке «Welcome Home» / «Willkommen daheim» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Эгон Фриделл «Is the Earth Inhabited?» / «Ist die Erde bewohnt?» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Оливер Хенкель «Hitler on the Campaign Trail in America» / «Hitler auf Wahlkampf in Amerika» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Людвиг Хэвеси «Jules Verne in Hell: A Letter to the Editor from the Late Writer» / «Jules Verne in der Hölle» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Питер Шатшнайдер «A Letter from the Other Side» / «Ein Brief aus dem Jenseits» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Пауль Шеербарт «Malvu the Helmsman: A Story of Vesta» / «Steuermann Malwu» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Карлхайнц Штайнмюллер, Ангела Штайнмюллер «The Eye That Never Weeps» / «Das Auge, das niemals weint» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Андреас Эшбах «Mother's Flowers» / «Mutters Blumen» (2008, рассказ)
  
  2008 г.

2013

• Паскаль Брюкнер «My Little Husband» / «Mon Petit Mari» (2013, роман)
  
  2013 г.

  
  2013 г.

2017

• Густав Майринк «The Golem» / «Der Golem» (2017, роман)
  
  2017 г.

2018

• Густав Майринк «The Green Face» / «Das grüne Gesicht» (2018, роман)
  
  2018 г.