Переводчик — Г. Гаев

Работы переводчика Г. Гаева

год неизвестен

• Эрих Юбелакер «Время» / «Время» (энциклопедия/справочник)
  
  

1965

• Фарли Моуэт «Я жил среди волков» / «Never Cry Wolf» (1965, роман)
  
  1965 г.
• Джон Лаффин «Фотография мадам Вонг» / «The Murderous Madame Wong» (1965, очерк)
  
  1965 г.

  
  1975 г.

1966

• Рэй Брэдбери «Столкновение в понедельник» / «The Great Collision of Monday Last» (1966, рассказ)
  
  1966 г.

  
  2025 г.

1968

• Бернт Энгельман «Их «маленькие причуды» / «Их «маленькие причуды» (1968, эссе)
  
  1968 г.

1969

• Мигель де Унамуно «Пахари моря» / «La pesca de Espinho» (1969, эссе)
  
  1969 г.

1970

• Герхард Хольц-Баумерт, Инге Хольц-Баумерт «Маленький трубач и его друг» / «Der kleine Trompeter und sein Freund» (1970, рассказ)
  
  1970 г.

1972

• Агата Кристи «В поисках опасностей» / «The Case of the Discontented Soldier» [= Майор Уилбрехем; Майор Уилбрехем ищет опасностей] (1972, рассказ)
  
  1972 г.

  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.

1975

• Патрик Пью «Финвал» / «Fin Whale» (1975, рассказ)
  
  1975 г.

1980

• Фридрих Л. Бошке «Непознанное» / «Das Unerforschte» (1980, научно-популярная книга)
  
  1980 г.

2001

• Лоуренс Грин «Острова, не тронутые временем» / «Islands Time Forgot» (2001, документальное произведение) // совместный перевод: Г. Головнев
  
  2001 г.