Переводчик — Григорий Рикман

Работы переводчика Григория Рикмана

1990

• Джон Диксон Карр «Убийство в ничьей комнате» / «The Crime in Nobody’s Room» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Дэшил Хэммет «Мэйн мертв» / «The Main Death» [= Смерть Мэйна] (1990, рассказ)
  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1996 г.

  
  2000 г.

  
  2000 г.
• Дэшил Хэммет «Отрава для мух» / «Fly Paper» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

1991

• Эрл Стенли Гарднер «Человек, которого нет» / «The Case of the Careless Kitten» (1991, роман)
  
  1991 г.

1996

• Дэшил Хэммет «Золотая подкова» / «The Golden Horseshoe» (1996, рассказ) // совместный перевод: Эгольд Гюннер
  
  1996 г.

  
  2000 г.
• Дэшил Хэммет «Дело Гейтвудов» / «Crooked Souls» (1996, рассказ) // совместный перевод: Э. Гюнтер
  
  1996 г.
• Дэшил Хэммет «Зигзаги подлости» / «Zigzags of Treachery» [= Обрывок газеты] (1996, рассказ)
  
  1996 г.

  
  1996 г.

  
  2000 г.

2000

• Дэшил Хэммет «Дело Гейтвудов» / «Crooked Souls» (2000, рассказ) // совместный перевод: Эгольд Гюннер
  
  2000 г.