Дэшил Хэммет ««Золотая подкова»»
Английский архитектор Норман Эшкрафт сбежал от жены в США и пристрастился к наркотикам. Он ведёт переписку с супругой и получает от неё ежемесячное денежное довольствие в размере 500 долларов. Женщина хочет вернуть мужа в семью и нанимает частное детективное агентство «Континенталь» чтобы отыскать Нормана. Оперативник берётся за дело и нападает на след мужа.
Входит в:
— сборник «Dead Yellow Women», 1947 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1947 (Vol. 8, No. 38)», 1947 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), October 1950, No. 40», 1950 г.
— сборник «The Dashiell Hammett Omnibus», 1950 г.
— журнал «Ellery Queen Mystère Magazine no153», 1960 г.
— антологию «Частный детектив. Выпуск 2», 1990 г.
- /языки:
- русский (12), английский (2), французский (1)
- /тип:
- книги (11), периодика (3), самиздат (1)
- /перевод:
- Д. Вознякевич (2), Э. Гюннер (4), Э. Гюнтер (1), Г. Рикман (2), О. Сотская (3)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
maxxx8721, 6 сентября 2018 г.
В отличие от многих произведений в жанре «крутой» детектив, действие произведений о детективе агенства «Континеталь» происходит не в Нью-Йорке, а в Калифорнии (Лос-Анджелес, Сан-Франциско), поэтому появляется дополнительная специфика, начиненная мексиканским колоритом. Так и в деле «Золотой подковы» ГГ проводит большую часть своего расследования в мексиканской Тихуане. Учитывая, насколько мексиканцы горячи и крайне опасны, расследование сыщика оказалось наполненным большим риском получить нож в спину, пулю в живот или хотя бы просто отравиться некачественным мескалем. А задание-то казалось проще простого — найти человека и поставить в известность о его местонахождении его же супругу. Но в итоге все обернулось кровавым тройным убийством и не менее кровавыми разборками, в которых не то, что найти главного преступника, самому выжить не так-то и просто.
В этой повести проявляются новые крутые качества ГГ — серьезные навыки вождения, а также умение не просто выпивать (этим славятся практически все представители жанра), а квасить несколько дней подряд и не терять при этом голову.