Переводчик — В. Кривощеков
В. В. Кривощеков
Работы переводчика В. Кривощекова
Переводы В. Кривощекова
1958
-
Джейн Крайл, Барни Крайл
«За подводными сокровищами» / «Treasure diving holidays»
(1958, повесть)
-
Филип Дик
«Фостер, ты мертв!» / «Foster, You're Dead»
(1958, рассказ)
// совместный перевод: Ю. Семёнов
-
Лоуренс Эрл
«Охотник за крокодилами» / «Охотник за крокодилами»
(1958, отрывок)
1960
1993
-
Гэри Бранднер
«Койоты» / «Coyote Street»
(1993, рассказ)
-
Джозеф Пейн Бреннан
«Зловещий талисман» / «Zombique»
(1993, рассказ)
-
Майкл Бретт
«Заказ на убийство» / «Highly Recommended»
(1993, рассказ)
-
Гилберт Брюэр
«Ловушка» / «Good-bye Now»
(1993, рассказ)
-
Майкл Гилберт
«Ключ к тайне» / «The Income Tax Mystery»
(1993, рассказ)
-
Эд Лейси
«Скандал в магазине» / «Store Cop»
(1993, рассказ)
-
Уильям П. Макгиверн
«Ссора в соседнем купе» / «The Sound of Murder»
(1993, рассказ)
-
Билл Пронзини
«Тройное убийство» / «The Pattern»
(1993, рассказ)
-
Рэй Рассел
«Страшная месть» / «The Marquesa»
(1993, рассказ)
-
Джек Ритчи
«Бутыль» / «The Magnum»
[= Бутыль шампанского]
(1993, рассказ)
-
Генри Слизар
«Непредвиденный финал» / «Murder Delayed»
(1993, рассказ)
-
Рог Филлипс
«Неверная жена» / «Experience Is Helpful»
(1993, рассказ)
-
Алан Дин Фостер
«Страшное хобби» / «Pipe Dream»
(1993, рассказ)