Переводчик — Максуд Абдурахимов

Работы переводчика Максуда Абдурахимова

---

Переводы Максуда Абдурахимова

---

1965

• Фольклорное произведение «Баран с волчицей» / «Баран с волчицей» (1965, сказка)
  
  1965 г.

  
  1975 г.
• Фольклорное произведение «Враги на больших и маленьких не делятся» / «Враги на больших и маленьких не делятся» (1965, сказка)
  
  1965 г.

  
  1968 г.
• Фольклорное произведение «Жадный мальчик» / «Жадный мальчик» (1965, сказка)
  
  1965 г.

  
  1968 г.
• Фольклорное произведение «Кенджа-батыр» / «Кенджа-батыр» (1965, сказка)
  
  1965 г.

  
  1968 г.
• Фольклорное произведение «Лиса и волк» / «Лиса и волк» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Мудрый табунщик» / «Мудрый табунщик» [= Табунщик-мудрец] (1965, сказка)
  
  1965 г.

  
  1968 г.
• Фольклорное произведение «Храбрая Айджамал» / «Храбрая Айджамал» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Царь и мудрый старик» / «Царь и мудрый старик» (1965, сказка)
  
  1965 г.

  
  1968 г.

  
  1985 г.

1972

• Тургунбай Гаипов «Атом-див» / «Атом-див» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Беспокойная мечта» / «Беспокойная мечта» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «В царстве русалок» / «В царстве русалок» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Волшебный карандаш» / «Волшебный карандаш» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Див и техника» / «Див и техника» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Живая история» / «Живая история» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Золоторогий олень» / «Золоторогий олень» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Кадыр-музыкант» / «Кадыр-музыкант» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Как Лежебока стал прилежным» / «Как Лежебока стал прилежным» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Как Рахмат перехитрил Дива» / «Как Рахмат перехитрил Дива» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Клад на чинаре» / «Клад на чинаре» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Коптилка, Омач и Чигирик» / «Коптилка, Омач и Чигирик» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Кукла в бархатном платье» / «Кукла в бархатном платье» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Кукурузное зернышко» / «Кукурузное зернышко» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Ласточкина благодарность» / «Ласточкина благодарность» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Лень - плохой советчик» / «Лень - плохой советчик» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Малыш Чубак» / «Малыш Чубак» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Обиженные двойки» / «Обиженные двойки» (1972, рассказ)
  
  1972 г.

  
  1984 г.
• Тургунбай Гаипов «Ошибка волшебника» / «Ошибка волшебника» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Ремесло - добрый кормилец» / «Ремесло - добрый кормилец» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Спор» / «Спор» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Таинственный огонь» / «Таинственный огонь» (1972, рассказ)
  
  1972 г.

  
  1984 г.
• Тургунбай Гаипов «Танбур» / «Танбур» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Твои друзья!» / «Твои друзья!» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Три волшебных слова» / «Три волшебных слова» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тургунбай Гаипов «Храбреца узнают на поле брани» / «Храбреца узнают на поле брани» (1972, рассказ)
  
  1972 г.

  
  1984 г.
• Тургунбай Гаипов «Чудесный аппарат» / «Чудесный аппарат» (1972, рассказ)
  
  1972 г.

1975

• Фольклорное произведение «Глупый волк» / «Глупый волк» (1975, сказка)
  
  1975 г.

1986

• Фольклорное произведение «Бесстрашный друг Джурахон» / «Бесстрашный друг Джурахон» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Лучезарная улыбка, скатный жемчуг — слеза» / «Лучезарная улыбка, скатный жемчуг — слеза» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «О Гулямбачче, проданном за три тысячи таньга» / «О Гулямбачче, проданном за три тысячи таньга» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Перстень царя змей» / «Перстень царя змей» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Холмирзаджан, или Лошадь с тысячью и одной крапинкой» / «Холмирзаджан, или Лошадь с тысячью и одной крапинкой» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Черный волшебный конь» / «Черный волшебный конь» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Шамширбаз и его волшебный меч» / «Шамширбаз и его волшебный меч» (1986, сказка)
  
  1986 г.