Переводчик — Сильви Миллер (Sylvie Miller)

Работы переводчика Сильви Миллер

---

Переводы Сильви Миллер

---

1992

• Анн Голон, Серж Голон «Анжелика и король» / «Angélique et le Roy» (1992, роман)
  
  1992 г.

2001

• Элия Барсело «Les Réapparus» / «Muertos» (2001, рассказ)
  
  2001 г.

  
  2006 г.
• Эдуардо Вакверизо «Les Chemins du rêve» / «Los caminos del sueño» (2001, рассказ)
  
  2001 г.

  
  2006 г.

2003

• Карлос Гардини «Timbouctou» / «Timbuctú» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Габриэль Трухильо Муньос «Notre Jerry Garcia» / «El Jerry García» (2003, рассказ)
  
  2003 г.

2004

• Йосс «Les Interférences» / «Las interferencias» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

2005

• Хуан Мигель Агилера «Voyage au centre de l'univers» / «Todo lo que una persona puede imaginar» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2006 г.
• Виктор Конде «Le Fil de l'épée de bois» / «Afilada hoja de madera» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2006 г.
• Владимир Эрнандес «L'Impératrice» / «Emperatriz» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

2006

• Хуан Мигель Агилера «Dernière visite avant le Christ» / «C.T.C.» (2006, рассказ)
  
  2006 г.
• Хуан Мигель Агилера «La Forêt de glace» / «El bosque de hielo» (2006, рассказ)
  
  2006 г.
• Эдуардо Вакверизо «Une terre pleine de questions» / «Tierra poblada de preguntas» (2006, рассказ)
  
  2006 г.
• Даниэль Марес «Champs d'automne» / «Campos de Otoño» (2006, рассказ)
  
  2006 г.
• Рафаэль Марин «Mein Führer» / «Mein Führer» (2006, рассказ)
  
  2006 г.
• Родольфо Мартинес «Il traverse le désert» / «Atraviesa el desierto» (2006, рассказ)
  
  2006 г.
• Родольфо Мартинес «La Route» / «La Carretera» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

2018

• Йосс «Planète à louer» / «Se alquila un planeta» (2018, роман)
  
  2018 г.

2024

• Рафаэль Марин «La Geste d'Hamlet Evans» / «Lágrimas de Luz» (2024, роман)
  
  2024 г.