Переводчик — Елена Первушина

Работы переводчика Елены Первушиной

---

Переводы Елены Первушиной

---

2003

• Андреас Эшбах «Солнечная станция» / «Solarstation» (2003, роман)
  
  2003 г.

2006

• Герберт В. Франке «В конце времён» / «Endzeit» (2006, роман)
  
  2006 г.
• Герберт В. Франке «Звезда Хиоба» / «Hiobs Stern» (2006, роман)
  
  2006 г.
• Герберт В. Франке «Трансплутон» / «Transpluto» (2006, роман)
  
  2006 г.

2007

• Стив Резник Тем «Домашнее вино» / «Vintage Domestic» (2007, рассказ)
  
  2007 г.

2008

• Стив Виттон «Звездная долина» / «Sternental» (2008, роман)
  
  2008 г.
• Майкл Муркок «Повелитель Хаоса» / «Master of Chaos» (2008, рассказ)
  
  2008 г.

2009

• Майкл Пэрриш «Эльфийские врата» / «Das Elfentor» (2009, роман)
  
  2009 г.

2011

• Элизабет Гаскелл «Север и Юг» / «North and South» (2011, роман)
  
  2011 г.

  
  2013 г.

  
  2018 г.
• Томас Ваверка «Можем спросить у Колумба» / «Wir konnten Kolumbus fragen» (2011, рассказ)
  
  2011 г.
• Андреас Грубер «Последний полёт «Эноры Тайм» / «Die Letzte Fahrt der Enora Time» (2011, рассказ)
  
  2011 г.
• Карстен Крушель «Конец сезона охоты» / «Ende der Jagdsaison auf Orange» (2011, рассказ)
  
  2011 г.
• Армин Рослер «Ловцы» / «Die Fänger» (2011, рассказ)
  
  2011 г.
• Франк Хаубольд «Возвращение домой» / «Heimkehr» (2011, рассказ)
  
  2011 г.
• Карлхайнц Штайнмюллер, Ангела Штайнмюллер «Перед путешествием» / «Vor der Zeitreise» (2011, рассказ)
  
  2011 г.
• Андреас Эшбах «Квантовый мусор» / «Quantenmüll» (2011, рассказ)
  
  2011 г.

2012

• Вольфганг Ешке «Ожерелье» / «Das Geschmeide» (2012, рассказ)
  
  2012 г.
• Франк Хаубольд «Легенда об Эдеме» / «Die Legende von Eden» (2012, рассказ)
  
  2012 г.
• Бернард Шнайдер «Рутина» / «Routine» (2012, рассказ)
  
  2012 г.

2024

• Фридрих Мадер «Чудесные миры» / «Wunderwelten» (2024, роман)
  
  2024 г.