Переводчик — Юрий Уваров

Работы переводчика Юрия Уварова

---

Переводы Юрия Уварова

---

1965

• Морис Дрюон «Сильные мира сего» / «Les Grandes Familles» (1965, роман)
  
  1965 г.

  
  2009 г.

  
  2010 г.

  
  2014 г.

  
  2015 г.

  
  2018 г.

1984

• Эрве Базен «Счастливцы с острова отчаяния» / «Les Bienheureux de la désolation» (1984, роман)
  
  1984 г.

1991

• Морис Дрюон «Сильные мира сего» / «Les Grandes Familles» (1991, роман)
  
  1991 г.

  
  1995 г.

1993

• Пьер Синиак «И смерть его не берет» / «L’Increvable» (1993, роман)
  
  1993 г.

1994

• Жорж Сименон «Стриптиз» / «Strip-tease» (1994, роман)
  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  2003 г.
• Жорж Сименон «Три комнаты на Манхаттане» / «Trois chambres à Manhattan» [= Три комнаты на Манхэттене] (1994, роман)
  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  2022 г.

  
  2022 г.

1995

• Шарль Эксбрайя «Позор семьи» / «La Honte de la famille» (1995, роман)
  
  1995 г.

1997

• Жорж Сименон «Алчущие» / «Ceux de la soif» (1997, роман)
  
  1997 г.
• Жорж Сименон «Самый упрямый клиент» / «Le Client le plus obstiné du monde» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2001 г.

1998

• Жорж Сименон «Мегрэ в Виши» / «Maigret à Vichy» (1998, роман)
  
  1998 г.

  
  2002 г.

  
  2025 г.