Переводчик — Надежда Андрианова (Надія Андріанова)
| Страна: |
Украина |
| Переводчик c: | немецкого, русского |
| Переводчик на: | украинский |
Надежда Андрианова (Надія Андріанова)
Работы переводчика Надежды Андриановой
Переводы Надежды Андриановой
1950
-
Александр Куприн
«Молох» / «Молох»
(1950, повесть)
// совместный перевод: Никита Шумило
-
Александр Куприн
«Поєдинок» / «Поединок»
(1950, повесть)
// совместный перевод: Е. Пархомовская
1973
-
Генрих Гейне
«Подорож від Мюнхена до Генуї» / «Италия. I. Путешествие от Мюнхена до Генуи»
(1973, очерк)
1974
-
Вольфганг Шрайер
«Операцiя «Сандерсторм» / «Unternehmen “Thunderstorm”»
(1974, роман)
// совместный перевод: О. Словенко, Николай Дятленко
-
Генрих Гейне
«Флорентійські ночі» / «Florentinische Nächte»
(1974, повесть)
1983
-
Гюнтер Крупкат
«Острів страху» / «Insel der Angst»
(1983, рассказ)
Украина