Переводчик — И. Лившин

Работы переводчика И. Лившина

1958

• Джеральд Даррелл «Перегруженный ковчег» / «The Overloaded Ark» (1958, повесть)
  
  1958 г.

  
  1964 г.

  
  1977 г.

  
  1986 г.

  
  1986 г.

  
  1986 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  1998 г.

  
  2001 г.

  
  2003 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2010 г.

  
  2011 г.

  
  2016 г.

  
  2017 г.

1959

• Франц Фабиан «В стране марабу» / «Im lande des Marabu» (1959, повесть)
  
  1959 г.

1960

• Джон Колдуэлл «Отчаянное путешествие» / «Desperate Voyage» (1960, повесть)
  
  1960 г.

  
  2002 г.

1963

• Джеральд Даррелл «Охота на страусов» / «The Drunken Forest» [= Под пологом пьяного леса] (1963, повесть)
  
  1963 г.

  
  1963 г.

  
  1964 г.

  
  1972 г.

  
  1979 г.

  
  1980 г.

  
  1988 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.

  
  1998 г.

  
  2001 г.

  
  2002 г.

  
  2003 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2011 г.

  
  2017 г.

  
  2023 г.